Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

古本 ふるほんfuruhon secondhand book 古本市 ふるほんいちfuruhon'ichi secondhand book fair, antiquarian book market 古本屋 ふるほんやfuruhon'ya secondhand bookshop, secondhand bookstore, secondhand bookseller 篩 ふるいfurui sieve, sifter, screen 古い ふるいfurui old, aged, ancient N5 震い ふるいfurui shaking, ague, trembling 古井戸 ふるいどfuruido old unused well 古家 ふるいえfuruie old house, deserted house 篩絹 ふるいぎぬfuruiginu bolting cloth 古い革袋に新しい酒を盛る ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもるfuruikawabukuroniatarashiisakewomoru to pour new wine into old wineskins, to give something unorthodox an orthodox presentation 古池 ふるいけfuruike old pool, old pond 篩に掛ける ふるいにかけるfuruinikakeru to sieve, to sift, to winnow フルインストール furuinsutooru full install(ation) フルインターチェンジ furuintaachenji full interchange (an interchange that has exits and entrances in both directions) 奮い起こす ふるいおこすfuruiokosu to muster (e.g. courage), to gather, to collect ふるい落とす ふるいおとすfuruiotosu to shake off 奮い立つ ふるいたつfuruitatsu to cheer up, to be encouraged (by), to be in high spirits 震い付く ふるいつくfuruitsuku to hug ふるい分ける ふるいわけるfuruiwakeru to sift, to screen 古自動車 ふるじどうしゃfurujidousha used car フル冗長 ふるじょうちょうfurujouchou fully redundant フル充電 ふるじゅうでんfurujuuden full charge (battery, condenser) 古株 ふるかぶfurukabu old-timer, veteran, senior フル稼働 ふるかどうfurukadou full operation (e.g. factory, machine, reactor) フル回転 ふるかいてんfurukaiten full operation フルカラー furukaraa full colour (color) フルカラープリンター furukaraapurintaa full-color printer フル活用 ふるかつようfurukatsuyou full use, extensive use, complete utilization フルカウント furukaunto full count 古川 ふるかわfurukawa old river 古川に水絶えず ふるかわにみずたえずfurukawanimizutaezu a strong foundation can withstand any storm 古き ふるきfuruki old, olden 古狐 ふるきつねfurukitsune old fox, old-timer, schemer 古き良き ふるきよきfurukiyoki good old, good old-fashioned 古き良き時代 ふるきよきじだいfurukiyokijidai the good old days, halcyon days 古傷 ふるきずfurukizu old wound, scar フルコミット furukomitto committing fully フルコンボ furukonbo full combo (in rhythm games) フルコンタクト furukontakuto full-contact フルコーラス furukoorasu whole song, complete music フルコース furukoosu full-course dinner, multicourse meal フルコスト原則 ふるこすとげんそくfurukosutogensoku full-cost principle 古く ふるくfuruku anciently, formerly 古くから ふるくからfurukukara from long ago, from old times, from time immemorial 古草 ふるくさfurukusa last year's grass, dead grass 古臭い ふるくさいfurukusai stale, old fashioned, hackneyed フルクトース furukutoosu fructose, fruit sugar 振る舞い ふるまいfurumai behavior, behaviour, conduct
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.