Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

外囲 がいいgaii periphery, surroundings 害意 がいいgaii malice, malicious intent, intent to kill 外因 がいいんgaiin the surface reason 外陰炎 がいいんえんgaiin'en vulvitis 外陰部 がいいんぶgaiinbu external genitalia (esp. female), vulva 外因性 がいいんせいgaiinsei exogenous, extrinsic 外因死 がいいんしgaiinshi death by physical trauma, violent death, exogenous death 外因損失時間 がいいんそんしつじかんgaiinsonshitsujikan environmental loss time, external loss time 外事 がいじgaiji foreign affairs 害児 がいじgaiji retard, moron, cripple 外字 がいじgaiji external character, user-defined character, character not included in the JIS character set 外耳 がいじgaiji external ear, concha 外字番号 がいじばんごうgaijibangou external character number 外耳道 がいじどうgaijidou external auditory canal, ear canal, external auditory meatus 外耳炎 がいじえんgaijien otitis externa 外字ファイル がいじふあいるgaijifuairu external character file 外字符号 がいじふごうgaijifugou external character code 外事課 がいじかgaijika foreign affairs section 害人 がいじんgaijin foreigner, gaijin 外人 がいじんgaijin foreigner (esp. one of European ancestry), gaijin 外人墓地 がいじんぼちgaijinbochi foreign cemetery (in Japan), cemetery for Westerners 外人部隊 がいじんぶたいgaijinbutai Foreign Legion 外人記者 がいじんきしゃgaijinkisha foreign correspondent 外人記者クラブ がいじんきしゃくらぶgaijinkishakurabu foreign correspondents' club 外人選手 がいじんせんしゅgaijinsenshu foreign athlete 外人登録証 がいじんとうろくしょうgaijintourokushou alien registration card 外人妻 がいじんずまgaijinzuma foreign wife 外字紙 がいじしgaijishi foreign-language newspaper 外字新聞 がいじしんぶんgaijishinbun foreign-language newspaper 概日リズム がいじつりずむgaijitsurizumu circadian rhythm 刈除 がいじょgaijo removal, cut off, mowing 崖上 がいじょうgaijou cliff top 外需 がいじゅgaiju foreign demand 害獣 がいじゅうgaijuu harmful animal, pest, vermin 外柔内剛 がいじゅうないごうgaijuunaigou gentle but firm 凱歌 がいかgaika victory song, victory 外貨 がいかgaika foreign currency, foreign money, foreign exchange N1 蓋果 がいかgaika pyxidium 外化 がいかgaika externalization 崖下 がいかgaika below a cliff 外貨建て がいかだてgaikadate foreign-currency (denomination, etc.), non-yen 外貨建て保険 がいかだてほけんgaikadatehoken foreign currency-denominated insurance 外果皮 がいかひgaikahi exocarp, epicarp 外海 がいかいgaikai ocean, open sea 外界 がいかいgaikai outside world, physical world 外貨準備 がいかじゅんびgaikajunbi foreign exchange reserves, foreign currency reserves 外貨準備高 がいかじゅんびだかgaikajunbidaka total amount of foreign currency reserves, foreign exchange reserves 外貨獲得 がいかかくとくgaikakakutoku acquisition of foreign currency
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.