Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

花茎 かけいkakei stem of flower 佳景 かけいkakei beautiful view 火計 かけいkakei fire attack, attacking and burning enemy troops, warships 科刑 かけいkakei imposing a punishment 火刑 かけいkakei burning at the stake, execution by burning 嘉慶 かけいkakei Kakei era (of the Northern Court 河系 かけいkakei river system 家兄 かけいkakei elder brother 家系 かけいkakei family lineage 家計 かけいkakei household economy, family finances N1 家計簿 かけいぼkakeibo household account book 家計貯蓄 かけいちょちくkakeichochiku household savings 家系伝説 かけいでんせつkakeidensetsu family legend 家計費 かけいひkakeihi household expenses 過形成 かけいせいkakeisei hyperplasia 家計を締める かけいをしめるkakeiwoshimeru to economize in the household (economise) 家鶏野鶩 かけいやぼくkakeiyaboku bored by the familiar, intrigued by novelty 家系図 かけいずkakeizu family tree 掛け字 かけじkakeji hanging scroll 掛け軸 かけじくkakejiku hanging scroll 掛け汁 かけじるkakejiru gravy, dressing 掛け替える かけかえるkakekaeru to replace (a picture, sign, hanging scroll 掛け看板 かけかんばんkakekanban hanging sign 賭け金 かけきんkakekin stakes, bet 掛け金 かけきんkakekin installment, instalment, premium 駆けっこ かけっこkakekko race, sprint N1 駆けっ競 かけっくらkakekkura race, sprint 駆け込み かけこみkakekomi running in, rushing into 駆け込み寺 かけこみでらkakekomidera refuge 駆け込み乗車 かけこみじょうしゃkakekomijousha rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes 駆け込み訴え かけこみうったえkakekomiuttae bypassing normal legal procedures and making a direct appeal to a top official (Edo period) 駆け込む かけこむkakekomu to run into, to rush into 掛詞 かけことばkakekotoba kakekotoba, pivot word, play on words (esp. in poetry) 駆け下る かけくだるkakekudaru to run down 掛け釘 かけくぎkakekugi peg 駆け比べ かけくらべkakekurabe race, footrace 賭け麻雀 かけまあじゃんkakemaajan mahjong gambling, playing mahjong for money かけ間違い かけまちがいkakemachigai dialing the wrong number, misdial 掛け米 かけまいkakemai rice bought and sold on a rice exchange 駆け回る かけまわるkakemawaru to run around, to bustle about 掛け目 かけめkakeme weight 欠け目 かけめkakeme missing part, broken part, chip (e.g. in a cup) 駆け巡る かけめぐるkakemeguru to run about, to rush about 掛け持ち かけもちkakemochi holding two or more positions concurrently 駆け戻る かけもどるkakemodoru to rush back, to run back 賭け物 かけものkakemono bet, stakes 掛け物 かけものkakemono hanging scroll, kakemono 掛け持つ かけもつkakemotsu to hold two or more positions concurrently, to do different work concurrently
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.