Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

びっくり仰天 びっくりぎょうてんbikkurigyouten astonished, stunned, startled out of one's wits ビックリハウス bikkurihausu funhouse (amusement park attraction), fun house ビックリマーク bikkurimaaku exclamation mark, exclamation point びっくりパーティー bikkuripaateii surprise party びっくりした bikkurishita oh my god!, oh my gosh!, you got me! びっくりするほど bikkurisuruhodo surprisingly, stunningly, astonishingly VIX指数 びっくすしすうbikkusushisuu Volatility Index (Chicago Board Options Exchange), VIX 鼻根 びこんbikon root of the nose 美腰 びこしbikoshi slim waist, beautiful waistline 鼻骨 びこつbikotsu nasal bone 尾骨 びこつbikotsu coccyx, tailbone 鼻口 びこうbikou nose and mouth, muzzle (e.g. of a dog) 鼻孔 びこうbikou nostril, naris 鼻腔 びこうbikou nasal cavity 尾鉱 びこうbikou tailings, mine dumps 備考 びこうbikou note (for reference), remarks, N.B. 備荒 びこうbikou provision for famine 尾行 びこうbikou shadow, tail, following 微光 びこうbikou faint light 微行 びこうbikou traveling incognito, travelling incognito 美港 びこうbikou beautiful port 備荒貯蓄 びこうちょちくbikouchochiku famine-relief fund 尾鉱ダム びこうだむbikoudamu tailings dam 鼻甲介 びこうかいbikoukai nasal concha, turbinate bone 備考欄 びこうらんbikouran notes, remarks (reference) column 備荒作物 びこうさくもつbikousakumotsu crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley 備荒食 びこうしょくbikoushoku emergency food 魚籠 びくbiku fish basket, creel 比丘 びくbiku bhikkhu (fully ordained Buddhist monk) 微醺 びくんbikun slight intoxication 美君 びくんbikun beautiful women 比丘尼 びくにbikuni bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) 微苦笑 びくしょうbikushou faint, ironic or bittersweet smile ビクター bikutaa victor ビクティム bikuteimu victim びくともしない bikutomoshinai unperturbed, undaunted, retaining composure ビクトリア bikutoria Victoria (Seychelles) ビクトリア女王誕生日 びくとりあじょおうたんじょうびbikutoriajooutanjoubi Victoria Day (Canadian public holiday) ビクトリー bikutorii victory ビクトリーラン bikutoriiran victory run びくつく bikutsuku to be scared ビクッと bikutto with a start, with a jump ビクーニャ bikuunya vicuña (Vicugna vicugna) 美脚 びきゃくbikyaku beautiful legs, great legs 美挙 びきょbikyo praiseworthy undertaking, commendable act 弥久 びきゅうbikyuu extending over a long time 美魔女 びまじょbimajo middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic") 瀰漫 びまんbiman spread, pervasion, permeation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.