Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

可換性 かかんせいkakansei commutativity 過干渉 かかんしょうkakanshou excessive meddling (esp. by parents), excessive interference 可干渉的 かかんしょうてきkakanshouteki coherent 可観測量 かかんそくりょうkakansokuryou observable (quantity) 加加阿 かかおkakao cacao tree (Theobroma cacao), cocoa tree カカオバター kakaobataa cocoa butter, cacao butter, theobroma oil カカオ豆 かかおまめkakaomame cacao bean, cocoa bean カカオマス kakaomasu cacao mass, cocoa mass カカオニブ kakaonibu cacao nibs, cocoa nibs カカオポリフェノール kakaoporifyenooru cocoa polyphenol カカオ脂 かかおしkakaoshi cacao butter 係 かかりkakari charge, duty, person in charge N2 掛かり かかりkakari starting (e.g. of an engine), engaging (e.g. of a lock) 係り合い かかりあいkakariai relationship, connection, involvement 掛かり合う かかりあうkakariau to have something to do with, to be concerned with, to have a connection with 係長 かかりちょうkakarichou subsection head, assistant manager, chief clerk かかり太鼓 かかりだいこkakaridaiko war drum 掛かり稽古 かかりげいこkakarigeiko kakari geiko 係員 かかりいんkakariin person in charge, official, attendant 係助詞 かかりじょしkakarijoshi binding particle (e.g. "ha", "mo", "koso" 係官 かかりかんkakarikan official in charge 掛かりきり かかりきりkakarikiri being devoted, spending all one's time and energy on 掛かり負け かかりまけkakarimake expenses being higher than profits 係り結び かかりむすびkakarimusubi linked form, bound ending 掛の人 かかりのひとkakarinohito official in charge, person in charge 掛かりつけ かかりつけkakaritsuke family (doctor, etc.), (one's) regular (clinic) かかりつけ医 かかりつけいkakaritsukei family physician, family doctor かかりつけの医者 かかりつけのいしゃkakaritsukenoisha family physician, family doctor 係り受け かかりうけkakariuke dependency 掛かり湯 かかりゆkakariyu fresh bathwater to pour over oneself 罹る かかるkakaru to contract (a disease), to suffer from N2 係る かかるkakaru to be the work of, to be the result of, to be done by 架かる かかるkakaru to span, to bridge, to cross 斯かる かかるkakaru such, like this 掛かる かかるkakaru to take (a resource, e.g. time or money) 欠かさず かかさずkakasazu without fail, diligently, without missing a single ... 欠かせない かかせないkakasenai indispensable, vital, fundamental 案山子 かかしkakashi scarecrow 欠かす かかすkakasu to miss (doing), to fail (to do) 呵々大笑 かかたいしょうkakataishou laughing a ringing laugh, having a hearty laugh, roaring with laughter 踵 かかとkakato heel (of foot, shoe, stocking かかと落とし かかとおとしkakatootoshi axe kick, ax kick かかって来い かかってこいkakattekoi bring it on! 関わらず かかわらずkakawarazu in spite of, despite, although 関わり かかわりkakawari relation, connection 関わり合い かかわりあいkakawariai relationship, connection, involvement 関わり合う かかわりあうkakawariau to get involved or entangled in, to get mixed up in, to have something to do with 関わる かかわるkakawaru to be affected, to be influenced
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.