Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

混ぜご飯 まぜごはんmazegohan cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.) 混ぜ返す まぜかえすmazekaesu to stir well, to mix thoroughly 混ぜっ返す まぜっかえすmazekkaesu to stir well, to mix thoroughly 混ぜ込む まぜこむmazekomu to mix in (e.g. an ingredient) 混ぜこぜ まぜこぜmazekoze jumble, hodgepodge, mishmash 混ぜ物 まぜものmazemono mixture, adulteration マゼンタ mazenta magenta 交ぜ織り まぜおりmazeori mixed weave マゼラン雲 まぜらんうんmazeran'un Magellanic Clouds (galaxies) マゼランペンギン mazeranpengin Magellanic penguin (Spheniscus magellanicus) 混ぜる まぜるmazeru to mix, to stir, to blend N2 混ぜそば まぜそばmazesoba noodle dish without soup, mazesoba マゾヒスティック mazohisuteikku masochistic マゾヒスト mazohisuto masochist マゾヒズム mazohizumu masochism 魔族 まぞくmazoku class of demons, demonic race, family of demons 先ず まずmazu first (of all), firstly, to begin with まずあり得ない まずありえないmazuarienai very improbable, vanishingly unlikely, only with a miracle まず第一に まずだいいちにmazudaiichini first of all, in the first place, to begin with 先ずは まずはmazuha first of all, to begin with, before anything else 不味い まずいmazui bad (taste), unpalatable, unsavoury まず隗より始めよ まずかいよりはじめよmazukaiyorihajimeyo start with the first step, when embarking on a great project, start with immediate steps 先ず先ず まずまずmazumazu tolerable, passable, adequate 先ずもって まずもってmazumotte first of all, in the first place まず無い まずないmazunai very rare, very unlikely (to happen), scarcely 不味る まずるmazuru to bungle, to make things awkward マズル mazuru muzzle, snout マズルカ mazuruka mazurka 貧しい まずしいmazushii poor, needy N2 芽 めme sprout, shoot, bud N2 目 めme eye, eyeball N3 めっ me no!, don't!, tsk! 目合い めあいmeai mesh size of a net 目垢 めあかmeaka eye discharge, eye mucus, sleep 目明し めあかしmeakashi hired thief taker (Edo period), private detective, private secret policeman 目明き めあきmeaki one who can see, educated or sensible person 目明き千人盲千人 めあきせんにんめくらせんにんmeakisenninmekurasennin some are wise and some are otherwise メアンダー meandaa meander 目新しい めあたらしいmeatarashii original, novel, new 目当て めあてmeate mark, guide, landmark 娶わせる めあわせるmeawaseru to marry off, to espouse to 雌蜂 めばちmebachi queen (bee) 目撥 めばちmebachi bigeye tuna (edible fish, Thunnus obesus) めばち mebachi sty (on the eyelid), stye 芽生え めばえmebae bud, sprout 芽生える めばえるmebaeru to bud, to sprout 雌花 めばなmebana female flower, pistillate flower 目張り めばりmebari weather strip, weather stripping, sealing up (a window)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.