Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

強結合 きょうけつごうkyouketsugou strong coupling 供血者 きょうけつしゃkyouketsusha blood donor 狭軌 きょうきkyouki narrow gauge 共起 きょうきkyouki co-occurrence 凶器 きょうきkyouki dangerous weapon, lethal weapon, deadly weapon 驚喜 きょうきkyouki pleasant surprise 強記 きょうきkyouki good memory, retentive memory 狂喜 きょうきkyouki wild joy, ecstasy 狂気 きょうきkyouki madness, insanity 凶器準備集合罪 きょうきじゅんびしゅうごうざいkyoukijunbishuugouzai assembling with dangerous weapons 頬筋 きょうきんkyoukin buccinator muscle 胸襟 きょうきんkyoukin one's heart 胸筋 きょうきんkyoukin pectoral (muscle) 狂気の沙汰 きょうきのさたkyoukinosata crazy deed, unbelievable deed, the height of madness 胸襟を開く きょうきんをひらくkyoukinwohiraku to be frank, to speak one's mind, to open one's heart 狂喜乱舞 きょうきらんぶkyoukiranbu boisterous dance, dancing wildly 狭軌鉄道 きょうきてつどうkyoukitetsudou narrow-gauge railway 京胡 きょうこkyouko jinghu (2-stringed Chinese instrument played with a bow) 強固 きょうこkyouko firm, strong, solid 峡谷 きょうこくkyoukoku gorge, ravine, canyon 強国 きょうこくkyoukoku strong nation, powerful country 郷国 きょうこくkyoukoku one's native land 峡谷風 きょうこくふうkyoukokufuu ravine wind, canyon wind, gorge wind 鋏こん きょうこんkyoukon notch in a train ticket (from a ticket punch) 今日この頃 きょうこのごろkyoukonogoro these days, nowadays, recently 京ことば きょうことばkyoukotoba Kyoto dialect, Kyoto accent 胸骨 きょうこつkyoukotsu breastbone, sternum 狂骨 きょうこつkyoukotsu ghostly skeletal old man who emerges from wells (Japanese folklore) 軽忽 きょうこつkyoukotsu indiscreet, thoughtless 侠骨 きょうこつkyoukotsu chivalrous spirit 胸骨柄 きょうこつへいkyoukotsuhei manubrium of sternum, episternum 胸腔 きょうこうkyoukou thorax, thoracic cavity 凶荒 きょうこうkyoukou poor crops, famine 凶行 きょうこうkyoukou violence, vicious crime, murder 胸甲 きょうこうkyoukou sternum, breastplate, plastron 強硬 きょうこうkyoukou firm, strong, unbending N1 強行 きょうこうkyoukou forcing (e.g. a vote), carrying out (forcibly), pushing ahead (with) N1 恐慌 きょうこうkyoukou panic, scare, alarm 鏡高 きょうこうkyoukou height of a mirror stand 教皇 きょうこうkyoukou Pope 橇行 きょうこうkyoukou traveling by sleigh 強攻 きょうこうkyoukou forced attack, risk-taking attack, aggressive attack 教皇庁 きょうこうちょうkyoukouchou Curia 強行軍 きょうこうぐんkyoukougun forced march 強硬派 きょうこうはkyoukouha hard-liners, diehards, hawks 強行法規 きょうこうほうきkyoukouhouki mandatory statute, mandatory provision 恐惶敬白 きょうこうけいはくkyoukoukeihaku very truly yours, very respectfully yours 恐惶謹言 きょうこうきんげんkyoukoukingen very truly yours, very respectfully yours
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.