Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

キャット kyatto cat キャットボンド kyattobondo cat bond, catastrophe bond キャットファイト kyattofuaito catfight, fight between women キャットフード kyattofuudo cat food キャットカフェ kyattokafye cat café キャットニップ kyattonippu cat nip, catnip, catmint キャットタン kyattotan unable to take (thermally) hot food, have a tongue too sensitive to heat キャットウォーク kyattouooku catwalk (narrow walkway above a stage, along the side of a bridge, etc.) キャッツ kyattsu cats (esp. the musical: Cats) キャッツアイ kyattsuai cat's-eye (semiprecious stone) クェイク kyeiku quake クィア kyia queer (i.e. not heterosexual or not cisgender) クィア理論 kyiariron queer theory クィディッチ kyideitchi quidditch (fictional sport from Harry Potter series) 炬 きょkyo torch 挙 きょkyo action, behavior, behaviour 居 きょkyo residence 距 きょkyo tubular nectary, spur 巨悪 きょあくkyoaku great evil 拒馬 きょばkyoba cheval de frise, portable anti-cavalry frame 巨木 きょぼくkyoboku big tree 虚部 きょぶkyobu imaginary part (of complex number) 虚聞 きょぶんkyobun false rumor, false rumour, false reputation 居中 きょちゅうkyochuu being in the middle, being impartial, standing between two things 居中調停 きょちゅうちょうていkyochuuchoutei mediation 巨大 きょだいkyodai huge, gigantic, enormous N2 巨大分子 きょだいぶんしkyodaibunshi macromolecule 巨大分子雲 きょだいぶんしうんkyodaibunshiun giant molecular cloud, GMC 巨大複合企業 きょだいふくごうきぎょうkyodaifukugoukigyou large conglomerate, large group of related companies 巨大ガス惑星 きょだいがすわくせいkyodaigasuwakusei gas giant 巨大銀行 きょだいぎんこうkyodaiginkou megabank 巨大魚 きょだいぎょkyodaigyo enormous fish 巨大波 きょだいはkyodaiha giant wave, large wave 巨大氷惑星 きょだいひょうわくせいkyodaihyouwakusei ice giant 巨大児 きょだいじkyodaiji large baby, macrosomic baby 巨大地震 きょだいじしんkyodaijishin massive earthquake, megaquake 巨大企業 きょだいきぎょうkyodaikigyou corporate giant 巨大症 きょだいしょうkyodaishou gigantism 巨大都市 きょだいとしkyodaitoshi megalopolis, megacity, supercity 許諾 きょだくkyodaku consent, assent, approval 許諾契約 きょだくけいやくkyodakukeiyaku license agreement 巨弾 きょだんkyodan huge projectile 虚脱 きょだつkyodatsu lethargy, despondency, mental numbness 虚脱状態 きょだつじょうたいkyodatsujoutai state of lethargy, absolute bewilderment, daze 虚脱感 きょだつかんkyodatsukan despondency 虚伝 きょでんkyoden false rumor, false rumour キョドる kyodoru to act suspiciously, to behave in a strange way 挙動 きょどうkyodou conduct, behavior, behaviour
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.