Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

キャラバンサライ kyarabansarai caravansary キャラバンシューズ kyarabanshuuzu light mountain-climbing shoes キャラ弁 きゃらべんkyaraben homemade bento containing food decorated to look like cute characters (from anime, etc.) キャラベル kyaraberu caravel 伽羅蕗 きゃらぶきkyarabuki stalks of butterbur boiled in soy sauce キャラが立つ きゃらがたつkyaragatatsu to have a well-defined character (of a fictional character), to stand out as a character キャラ変 きゃらへんkyarahen changing one's (public) persona, changing one's (public) image キャラコ kyarako calico キャラクター kyarakutaa character, personality, disposition キャラクタービジネス kyarakutaabijinesu business based on anime and manga characters, character-based business キャラクターボイス kyarakutaaboisu voice actor キャラクターデザイン kyarakutaadezain character design キャラクターゲーム kyarakutaageemu video game featuring characters from a manga, anime, movie キャラクター商品 きゃらくたあしょうひんkyarakutaashouhin products featuring popular characters, character goods, character merchandise キャラクターソング kyarakutaasongu character leitmotif, character theme song キャラクター掬い きゃらくたあすくいkyarakutaasukui festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water キャラクタベース kyarakutabeesu character based キャラクタデバイス kyarakutadebaisu character device キャラクタディスプレイ kyarakutadeisupurei character display キャラクタフォーマット kyarakutafuoomatto character format キャラクタイメージ kyarakutaimeeji character image キャラクタジェネレータ kyarakutajenereeta character generator キャラクタコード kyarakutakoodo character code キャラクタマップ kyarakutamappu character map キャラクタプリンタ kyarakutapurinta character printer キャラクタセル kyarakutaseru character cell キャラクタセット kyarakutasetto character set キャラクタ集合 きゃらくたしゅうごうkyarakutashuugou character set キャラクタ定義テーブル きゃらくたていぎてえぶるkyarakutateigiteeburu character definition table キャラメリゼ kyaramerize caramelization, caramelized food キャラメル kyarameru caramel (soft candy) キャラメル箱 きゃらめるはこkyarameruhako tuck top box キャラメル包装 きゃらめるほうそうkyarameruhousou plastic film packaging with a tear-strip (used for CDs, DVDs, etc.) キャラウェイ kyarauei caraway (Carum carvi) キャラ付け きゃらずけkyarazuke characterizing (someone as having a specific personality), stereotyping, typecasting キャレット kyaretto caret, circumflex キャリア kyaria career, occupation N1 キャリアアップ kyariaappu career enhancement, improving one's career prospects キャリアディテクト kyariadeitekuto carrier detect, CD キャリアガール kyariagaaru career girl キャリアガイド kyariagaido career guide キャリア組 きゃりあぐみkyariagumi career bureaucrats キャリアカー kyariakaa car carrier, car transporter, auto transport truck キャリア検知 きゃりあけんちkyariakenchi carrier sense キャリア検知多重アクセス衝突回避ネットワーク きゃりあけんちたじゅうあくせすしょうとつかいひねっとわあくkyariakenchitajuuakusesushoutotsukaihinettowaaku carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network キャリア検知多重アクセス衝突検出ネットワーク きゃりあけんちたじゅうあくせすしょうとつけんしゅつねっとわあくkyariakenchitajuuakusesushoutotsukenshutsunettowaaku carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network キャリア検出 きゃりあけんしゅつkyariakenshutsu carrier detect キャリア決済 きゃりあけっさいkyariakessai mobile payment charged to one's phone bill
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.