Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

食わず嫌い くわずぎらいkuwazugirai disliking a certain food without having tried it 食わず芋 くわずいもkuwazuimo night-scented lily (Alocasia odora), giant upright elephant ear 句を切る くをきるkuwokiru to punctuate a sentence 句を作る くをつくるkuwotsukuru to compose a haiku poem 苦厄 くやくkuyaku hardship and misfortune 区役所 くやくしょkuyakusho ward office, council (regional) 悔やみ くやみkuyami condolence, condolences 悔やみ状 くやみじょうkuyamijou letter of condolence, condolence message 悔やむ くやむkuyamu to mourn, to lament N2 悔しがる くやしがるkuyashigaru to seem bitter (over), to appear vexed, to be resentful 悔しい くやしいkuyashii frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed N2 悔し紛れ くやしまぎれkuyashimagire spite, frustration, vexation 悔し泣き くやしなきkuyashinaki crying from vexation, tears of regret 悔し涙 くやしなみだkuyashinamida tears of regret, bitter tears, vexation 悔しん坊 くやしんぼうkuyashinbou spiteful person 悔しさ くやしさkuyashisa chagrin, bitterness, frustration くよくよ kuyokuyo to fret (over), to brood (about), to mope 供養 くようkuyou memorial service for the dead, holding a service 供養塔 くようとうkuyoutou memorial tower 供養塚 くようずかkuyouzuka unknown person's grave 燻らす くゆらすkuyurasu to smoke (e.g. pipe), to puff (cigarette) 瞿然 くぜんkuzen looking on with surprise, surprised and changing one's expression 口説 くぜつkuzetsu lovers' tiff, quarrel between lovers 屑 くずkuzu waste, scrap, garbage N2 葛 くずkuzu kudzu (Pueraria montana), Japanese arrowroot 葛餡 くずあんkuzuan kudzu sauce 屑穴子 くずあなごkuzuanago duck-billed eel (Nettastoma parviceps) 葛布 くずふkuzufu cloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber (fibre) くず米 くずごめkuzugome rice fragments, broken rice, crushed rice 屑拾い くずひろいkuzuhiroi ragpicking, ragpicker 葛芋 くずいもkuzuimo jicama (Pachyrhizus erosus), yam bean, Mexican turnip くず入れ くずいれkuzuire wastebasket, dustbin 屑入れ屑出し くずいれくずだしkuzuirekuzudashi garbage in, garbage out 屑糸 くずいとkuzuito waste thread 屑籠 くずかごkuzukago wastebasket, wastepaper basket 葛掛け くずかけkuzukake food dressed with liquid starch 葛切り くずきりkuzukiri kudzu starch noodles 葛粉 くずこkuzuko kudzu starch 葛饅頭 くずまんじゅうkuzumanjuu ball of bean paste covered with a kudzu starch glaze 屑繭 くずまゆkuzumayu waste cocoon (silk), bad cocoon, damaged cocoon 葛餅 くずもちkuzumochi kudzu starch cake くず物 くずものkuzumono trash, junk, garbage クズネッツ循環 くずねっつじゅんかんkuzunettsujunkan Kuznets cycle クズネッツの波 くずねっつのなみkuzunettsunonami Kuznets swings くず肉 くずにくkuzuniku waste meat, meat scraps, offal 崩折れる くずおれるkuzuoreru to collapse (physically or emotionally), to fall down 崩れ くずれkuzure crumbling, collapse, ruin 崩れかかる くずれかかるkuzurekakaru to begin to crumble
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.