Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

桑原桑原 くわばらくわばらkuwabarakuwabara knock on wood, touch wood, heaven forbid 桑畑 くわばたけkuwabatake mulberry field, mulberry plantation 企て くわだてkuwadate plan, project, attempt 企てる くわだてるkuwadateru to plan, to plot, to propose クワッドアクセル kuwaddoakuseru quad Axel (jump), quadruple Axel クワドラント kuwadoranto quadrant クワドラントカードスロット kuwadorantokaadosurotto quadrant card slot 銜え箸 くわえばしkuwaebashi holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette) くわえ込む くわえこむkuwaekomu to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context) 咥える くわえるkuwaeru to hold in one's mouth N2 加える くわえるkuwaeru to add, to add up, to sum up N2 くわえ煙草 くわえたばこkuwaetabako smoking a cigarette without holding it with one's fingers, holding a cigarette in one's mouth 加えて くわえてkuwaete additionally, in addition, moreover 加え算 くわえざんkuwaezan addition 鍬形 くわがたkuwagata hoe-shaped helmet crest 鍬形虫 くわがたむしkuwagatamushi stag beetle 鍬形草 くわがたそうkuwagatasou Veronica miqueliana (species of speedwell) 鍬初め くわはじめkuwahajime New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction 慈姑 くわいkuwai Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead) クワイア kuwaia choir 桑苺 くわいちごkuwaichigo fruit of the mulberry 鍬入れ くわいれkuwaire breaking ground, ground-breaking (ceremony) くわ入れ式 くわいれしきkuwaireshiki ground-breaking ceremony 桑色 くわいろkuwairo light yellow クワ科 くわかkuwaka Moraceae (family of flowering plants) 区分け くわけkuwake division, section, demarcation 桑木虱 くわきじらみkuwakijirami mulberry psyllid (Anomoneura mori) 桑蚕 くわこkuwako wild silkworm moth (Bombyx mandarina) くわんくわん kuwankuwan having food stuck around the mouth, having food all over the face クワンザ kuwanza Kwanzaa (African-American holiday) 食われる くわれるkuwareru to be eaten, to be bitten (e.g. by bugs) 区割り くわりkuwari demarcation, marking of boundaries 食わせ物 くわせものkuwasemono fake, sham, counterfeit 食わせる くわせるkuwaseru to feed (e.g. an animal on oats), to let eat, to serve (e.g. in a restaurant) 詳しい くわしいkuwashii detailed, full, minute N3 詳しく くわしくkuwashiku in detail, fully, minutely kwsk kuwashiku tell me more, give me more details 詳しくは くわしくはkuwashikuha for more details ..., for further information ... クワシオルコル kuwashiorukoru kwashiorkor 食わす くわすkuwasu to feed (e.g. an animal on oats), to let eat, to serve (e.g. in a restaurant) クワス kuwasu kvass クワタ kuwata quad くわっちーさびら kuwatchi-sabira thank you (for the meal just served) 桑摘み くわつみkuwatsumi picking mulberry leaves, mulberry-leaf pickers くわっと kuwatto opening suddenly and widely (e.g. eyes) 加うるに くわうるにkuwauruni besides, furthermore 加わる くわわるkuwawaru to be added to, to be appended N2 加わった呼量 くわわったこりょうkuwawattakoryou offered load
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.