Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

空気袋 くうきぶくろkuukibukuro air sac, bladder, air bag 空気ブレーキ くうきぶれえきkuukibureeki air brake 空気調整 くうきちょうせいkuukichousei air conditioning 空気調節 くうきちょうせつkuukichousetsu air conditioning 空気調和 くうきちょうわkuukichouwa air conditioning 空気調和機 くうきちょうわきkuukichouwaki air conditioning unit, AC unit, air conditioner 空気電池 くうきでんちkuukidenchi air cell, air battery 空気伝染 くうきでんせんkuukidensen air-borne infection 空気伝送管 くうきでんそうかんkuukidensoukan pneumatic tube 空気ドリル くうきどりるkuukidoriru pneumatic drill, air drill 空気ガス くうきがすkuukigasu mixture of air and hydrocarbon gas or vapour 空気が読めない くうきがよめないkuukigayomenai unable to read the situation, unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation), unable to read the room 空気ギター くうきぎたあkuukigitaa air guitar 空気ハンマー くうきはんまあkuukihanmaa pneumatic hammer 空気砲 くうきほうkuukihou air cannon (toy) クーキー kuukii kooky, weird クーキーガール kuukiigaaru kooky girl 空気入れ くうきいれkuukiire air pump, bicycle pump 空気椅子 くうきいすkuukiisu air chair, wall sit 空気銃 くうきじゅうkuukijuu air gun, air rifle 空気感 くうきかんkuukikan atmosphere (esp. of a place or person), mood, vibe 空気感染 くうきかんせんkuukikansen airborne infection 空気機械 くうききかいkuukikikai pneumatic machinery 空気呼吸器 くうきこきゅうきkuukikokyuuki respirator, breathing apparatus 空気口 くうきこうkuukikou vent 空気孔 くうきこうkuukikou air pocket, air hole 空気枕 くうきまくらkuukimakura air cushion 空気にさらす くうきにさらすkuukinisarasu to aerate, to air 空気抜き くうきぬきkuukinuki ventilator 空気汚染 くうきおせんkuukiosen air pollution 空気ポンプ くうきぽんぷkuukiponpu air pump 空気冷却 くうきれいきゃくkuukireikyaku air cooling 空気力学 くうきりきがくkuukirikigaku aerodynamics 空気力学的 くうきりきがくてきkuukirikigakuteki aerodynamic 空気酸化 くうきさんかkuukisanka atmospheric oxidation, oxidation upon exposure to the air, air oxidation 空気制動機 くうきせいどうきkuukiseidouki air brake 空気清浄機 くうきせいじょうきkuukiseijouki air purifier 空気シャワー くうきしゃわあkuukishawaa air shower 空気タンク くうきたんくkuukitanku air tank (scuba) 空気抵抗 くうきていこうkuukiteikou air resistance 空気を読めない くうきをよめないkuukiwoyomenai unable to read the situation, unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation), unable to read the room 空気を読む くうきをよむkuukiwoyomu to read the situation, to sense the mood, to read the room 空気浴 くうきよくkuukiyoku air bath 空気読めない くうきよめないkuukiyomenai unable to read the situation, unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation), unable to read the room 空狐 くうこkuuko fox with supernatural powers 空谷 くうこくkuukoku lonely or uninhabited valley 空劫 くうこうkuukou the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe) 空孔 くうこうkuukou hole
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.