Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

全く まったくmattaku really, truly, entirely N2 全くもって まったくもってmattakumotte as a matter of fact, really, truly 全くもう まったくもうmattakumou good grief 全くのところ まったくのところmattakunotokoro entirely 全くする まったくするmattakusuru to accomplish, to fulfill, to carry out 全くと言っていいほど まったくといっていいほどmattakutoitteiihodo at all, absolutely (not) 末端 まったんmattan end, tip, extremities 待ったなし まったなしmattanashi now or never, time's up 末端肥大症 まったんひだいしょうmattanhidaishou acromegaly 末端価格 まったんかかくmattankakaku retail price, street price 末端巨大症 まったんきょだいしょうmattankyodaishou acromegaly 末端成分 まったんせいぶんmattanseibun ultimate component 末端消費者 まったんしょうひしゃmattanshouhisha end user まったり mattari rich (taste), full-bodied (flavour, flavor) 待ったをかける まったをかけるmattawokakeru to put a stop to, to put a hold on, to put the brakes on マット matto mat マットカラー mattokaraa matte color マットコート mattokooto matte coating, matte finish マットに沈む まっとにしずむmattonishizumu to be knocked out, to be overwhelmed, to be flabbergasted マットニス mattonisu matte varnish マットペインティング mattopeinteingu matte painting マットプレイ mattopurei sexual activity (at a brothel) involving body lotion and an air mattress マットレス mattoresu mattress, mattress pad (under a futon) マット紙 まっとしmattoshi matte paper 末等 まっとうmattou last place (game, race, lottery 真っ当 まっとうmattou proper, respectable, decent 全うする まっとうするmattousuru to accomplish, to fulfill, to carry out マッツォ mattsuo matzo, matzoh まう mau to finish ..., to do ... completely 舞う まうmau to dance (orig. a whirling dance) N1 真上 まうえmaue right above, just above, directly above N1 マウンティング maunteingu mounting (animal behaviour) マウンテン maunten mountain マウンテンバイク mauntenbaiku mountain bike, mountain bicycle マウンテンフレーム mauntenfureemu mounting frame マウンテンガゼル mauntengazeru mountain gazelle (Gazella gazella) マウンテンゴリラ mauntengorira mountain gorilla マウンテンミュージック mauntenmyuujikku mountain music マウンテンレール mauntenreeru mounting rail マウント maunto mount, stand, fixture マウントポイント mauntopointo mount point マウント処理 まうんとしょりmauntoshori mount(ing) process マウントを取る まうんとをとるmauntowotoru to mount (animal behaviour) 真裏 まうらmaura right behind, just behind, directly behind マウリヤ朝 まうりやちょうmauriyachou Maurya dynasty (of India, approx. 317-186 BCE) 真後ろ まうしろmaushiro right behind, just behind, directly behind マウス mausu mouse (esp. laboratory) マウスアイコン mausuaikon mouse icon
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.