Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

怪優 かいゆうkaiyuu actor or performer with fascinating acting and appearance 回遊 かいゆうkaiyuu excursion, round trip 回遊魚 かいゆうぎょkaiyuugyo migratory fish, straddling fish stocks 回遊性 かいゆうせいkaiyuusei navigability, accessibility, ease of getting around 回遊船 かいゆうせんkaiyuusen excursion boat 回遊式庭園 かいゆうしきていえんkaiyuushikiteien stroll garden with a central pond, large garden best enjoyed by walking around it カイザーロール kaizaarooru Kaiser roll 介在 かいざいkaizai existing (between), interposition, intervention 介在配列 かいざいはいれつkaizaihairetsu intron 貝細工 かいざいくkaizaiku shellwork 改ざん かいざんkaizan alteration, falsification, faking 改ざん検出 かいざんけんしゅつkaizankenshutsu manipulation detection 改善 かいぜんkaizen betterment, improvement N2 快然 かいぜんkaizen happy, elated, good mood 塊然 かいぜんkaizen isolated, immobile 改善命令 かいぜんめいれいkaizenmeirei orders for improvement (from an authority to a business operator in its jurisdiction) 改善策 かいぜんさくkaizensaku reform measures, improvement plan, remedial measures 改善点 かいぜんてんkaizenten points of improvement, improved areas カイゼル kaizeru kaiser, emperor カイゼル髭 かいぜるひげkaizeruhige handlebar mustache 快絶 かいぜつkaizetsu splendid 介添え かいぞえkaizoe helper (e.g. for a sick person), assistant 介添人 かいぞえにんkaizoenin best man, groomsman, bridesmaid 回族 かいぞくkaizoku Hui (Islamic ethnic minority group of China) 海賊 かいぞくkaizoku pirate 海賊版 かいぞくばんkaizokuban pirated edition, pirated version, bootleg copy 海賊盤 かいぞくばんkaizokuban pirated CD, DVD, etc. 海賊版ソフトウェア かいぞくはんそふとうえあkaizokuhansofutouea piracy, pirated software 海賊放送 かいぞくほうそうkaizokuhousou pirate radio 海賊旗 かいぞくきkaizokuki pirate flag, black flag, Jolly Roger 海賊行為 かいぞくこういkaizokukoui piracy 海賊王 かいぞくおうkaizokuou pirate king 海賊船 かいぞくせんkaizokusen pirate ship 海賊党 かいぞくとうkaizokutou Pirate Party (political) 買い初め かいぞめkaizome first shopping of the year, first purchase of the year 改造 かいぞうkaizou remodeling, remodelling, reconstruction N2 解像 かいぞうkaizou resolution (of a lens) 解像度 かいぞうどkaizoudo resolution (of a display, printer, scanner 改造内閣 かいぞうないかくkaizounaikaku reshuffled cabinet, reformed cabinet 改造人間 かいぞうにんげんkaizouningen cyborg 解像力 かいぞうりょくkaizouryoku resolving power (of a lens) 改造車 かいぞうしゃkaizousha remodeled car, remodelled car, hot rod 海図 かいずkaizu sea chart 貝塚 かいずかkaizuka shell heap, shell mound, kitchen midden 貝塚伊吹 かいずかいぶきkaizukaibuki Hollywood juniper (Juniperus chinensis var. kaizuka), Chinese pyramid juniper 舵 かじkaji rudder, helm 梶 かじkaji paper mulberry (Broussonetia papyrifera) 譌字 かじkaji variant kanji form, unorthodox kanji form
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.