Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

松の木 まつのきmatsunoki pine tree 松木鶸 まつのきひわmatsunokihiwa pine siskin (Carduelis pinus) 松の実 まつのみmatsunomi pine nut 松の緑 まつのみどりmatsunomidori pine sprout, pine bud 松の内 まつのうちmatsunouchi New Year's Week (festivities) 松の雪 まつのゆきmatsunoyuki snow on pine branches 松材線虫 まつのざいせんちゅうmatsunozaisenchuu pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus) 松尾流 まつおりゅうmatsuoryuu Matsuo school of tea ceremony 茉莉 まつりmatsuri Arabian jasmine (Jasminum sambac) 祭り まつりmatsuri festival, feast, matsuri 祭り上げる まつりあげるmatsuriageru to set up (in high position), to kick upstairs 祭囃子 まつりばやしmatsuribayashi festival music 政 まつりごとmatsurigoto rule, government 政を執る まつりごとをとるmatsurigotowotoru to administer the affairs of state 茉莉花 まつりかmatsurika Arabian jasmine (Jasminum sambac) 祭り込む まつりこむmatsurikomu to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her まつり縫い まつりぬいmatsurinui slip stitch, blind stitch 祭騒ぎ まつりさわぎmatsurisawagi festivities, merrymaking 祭り足袋 まつりたびmatsuritabi festival tabi 祭り寿司 まつりずしmatsurizushi popular type of sushi bento, differing by regions, brand of sushi bento 末路 まつろmatsuro last days, the end, one's fate 纏る まつるmatsuru to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight) 祭る まつるmatsuru to deify, to enshrine N2 松阪牛 まつさかぎゅうmatsusakagyuu Matsusaka beef 末子音 まつしいんmatsushiin final consonant 末そろえ まつそろえmatsusoroe end-aligned 松過ぎ まつすぎmatsusugi after New Year's Week 松茸 まつたけmatsutake matsutake mushroom (Tricholoma matsutake) 松茸狩り まつたけがりmatsutakegari matsutake mushroom gathering 松茸御飯 まつたけごはんmatsutakegohan rice cooked with matsutake 松茸飯 まつたけめしmatsutakemeshi rice cooked with matsutake 松手入れ まつていれmatsuteire tending pine trees (esp. in autumn) 松貂 まつてんmatsuten European pine marten (Martes martes) 纏わる まつわるmatsuwaru to coil around, to follow about 松屋 まつやmatsuya Matsuya 松山 まつやまmatsuyama Matsuyama (city in Ehime) 松脂 まつやにmatsuyani resin, turpentine 待宵草 まつよいぐさmatsuyoigusa evening primrose 末葉 まつようmatsuyou end (of an era, century), close 待雪草 まつゆきそうmatsuyukisou snowdrop (Galanthus nivalis), snow-flower 末座 まつざmatsuza lowest seat 松蝉 まつぜみmatsuzemi cicada abundant in late spring マツ属 まつぞくmatsuzoku Pinus (genus of pine trees) 待った まったmatta false start of a bout 真っ只中 まっただなかmattadanaka right in the midst of, right at the height of 全い まったいmattai complete, whole, perfect 真っ平ら まったいらmattaira perfectly level 全き まったきmattaki perfection, completeness, wholeness
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.