Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

さ row · 30,304 words

3Dテレビ suriideiiterebi 3D television 3D酔い すりいでいいよいsuriideiiyoi virtual reality sickness, 3D sickness 3x3 suriiekkususurii 3x3 basketball 3N suriien no complaints, no returns, no cancellations 3L suriieru XXL (clothing size) 3G suriijii 3G, third generation (of wireless cellular technology) スリーカード suriikaado three-of-a-kind (poker hand) 3カードモンテ suriikaadomonte three-card monte (game) スリーコム suriikomu 3COM スリークォーター suriikuootaa three-quarter pitch スリークォーターバックス suriikuootaabakkusu three-quarter backs スリーマー suriimaa slimmer スリーパー suriipaa sleeper, sleeping person スリーパーエフェクト suriipaaefyekuto sleeper effect, delayed effect of advertising, etc. スリーパーホールド suriipaahoorudo sleeper hold, chokehold from behind 3PL suriipiieru third-party logistics, 3PL スリーピース suriipiisu three-piece suit スリーピングバッグ suriipingubaggu sleeping bag スリーポイントライン suriipointorain three-point line (in basketball) スリーラン suriiran three-run (homer) スリーサイズ suriisaizu bust-waist-hip measurements, vital statistics スリースポットダムゼルフィッシュ suriisupottodamuzerufyisshu threespot damselfish (Stegastes planifrons) スリースポットグラミー suriisupottoguramii three spot gourami (Trichogaster trichopterus) スリースポットクロミス suriisupottokuromisu threespot chromis (Chromis verater) スリーター suriitaa three-wheeled bicycle 3WAY suriiuei three-way スリジャヤワルダナプラコッテ surijayawarudanapurakotte Sri Jayawardenepura Kotte (Sri Lanka) スリカータ surikaata meerkat (Suricata suricatta), suricate スリカータ属 すりかあたぞくsurikaatazoku Suricata (genus containing the meerkat) すり替える すりかえるsurikaeru to switch (secretly), to substitute, to sidestep (an issue) 摩り枯らし すりからしsurikarashi serious abrasion, wearing out (of clothes) すり替わる すりかわるsurikawaru to be covertly swapped, to be replaced (e.g. with a counterfeit) 磨り消す すりけすsurikesu to erase, to efface, to rub out 擦り切れる すりきれるsurikireru to wear out すり切り すりきりsurikiri levelling a powder or liquid (when measuring) 擦り切る すりきるsurikiru to cut by abrasion, to cut by rubbing 擦り傷 すりきずsurikizu scratch, graze, abrasion スリッカー surikkaa slicker すりこ木 すりこぎsurikogi pestle 刷り込み すりこみsurikomi imprinting, stenciling 刷り込み刷毛 すりこみばけsurikomibake stencil brush 摺り込み染め すりこみぞめsurikomizome coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye, fabric colored in such a manner すり込む すりこむsurikomu to rub in (e.g. cream into the skin) 刷り込む すりこむsurikomu to print (on), to insert (an illustration), to stencil (a pattern) 磨り砕く すりくだくsurikudaku to rub to pieces, to grind into powder 磨り崩す すりくずすsurikuzusu to rub to pieces すり身 すりみsurimi surimi 刷り物 すりものsurimono printed matter
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.