Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

願い出 ねがいでnegaide application, petition 願い出る ねがいでるnegaideru to ask for, to apply for, to make an application for 願い事 ねがいごとnegaigoto wish, dream, prayer 願い求める ねがいもとめるnegaimotomeru to entreat 願い主 ねがいぬしnegainushi applicant, person who prays 願い下げ ねがいさげnegaisage cancellation, withdrawal 願い下げる ねがいさげるnegaisageru to withdraw a request 願い書 ねがいしょnegaisho application, written request, petition 根掛かり ねがかりnegakari catching a fishing hook on seaweed, coral, etc. on the seabed or riverbed 寝掛け ねがけnegake half-asleep 寝顔 ねがおnegao sleeping face 値がさ ねがさnegasa high price 値がさ株 ねがさかぶnegasakabu high-priced stocks, blue-chip shares ネガティブ negateibu negative (e.g. thinking) ネガティブ表示 ねがていぶひょうじnegateibuhyouji negative expression ネガティブカラー negateibukaraa negative color, negative colour ネガティブキャンペーン negateibukyanpeen negative campaign ネガティブオプション negateibuopushon negative option (billing) ネガティブシンキング negateibushinkingu negative thinking, pessimism 根がつく ねがつくnegatsuku to take root, to strike root 願ったり叶ったり ねがったりかなったりnegattarikanattari everything working out as desired 願ってもない ねがってもないnegattemonai best one could ask for, just what one wants, welcome (news) 願う ねがうnegau to desire, to wish, to hope N2 願わくは ねがわくはnegawakuha I pray, I wish 願わしい ねがわしいnegawashii desirable ネガワット negawatto negawatt (unit of energy saved) ネゲート negeeto negate ネゲントロピー negentoropii negentropy 寝ゲロ ねげろnegero vomiting while asleep, sleep-puking 寝化粧 ねげしょうnegeshou cosmetics put on before going to bed 葱 ねぎnegi Welsh onion (Allium fistulosum), Japanese bunching onion, green onion 禰宜 ねぎnegi senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest) 葱油 ねぎあぶらnegiabura scallion oil 葱坊主 ねぎぼうずnegibouzu onion flower head ねぎだく negidaku containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.) 葱鮪 ねぎまnegima one-pot meal of spring onions and tuna 葱間 ねぎまnegima chicken and scallion skewer 葱鮪鍋 ねぎまなべnegimanabe stew based on spring onions and tuna 葱パイ ねぎぱいnegipai green onion pancake 労い ねぎらいnegirai expression of appreciation (for someone's efforts), thanks 労う ねぎらうnegirau to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status), to thank for 根切り ねぎりnegiri excavation (as preparation for construction) 値切る ねぎるnegiru to drive a bargain, to beat down the price, to haggle 根岸流 ねぎしりゅうnegishiryuu conservative calligraphy style used to write rankings 根岸線 ねぎしせんnegishisen Negishi Line 葱トロ ねぎとろnegitoro tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping) 寝際 ねぎわnegiwa on the verge of sleep, just after falling asleep ねぎ焼き ねぎやきnegiyaki negiyaki
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.