Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

鸊鷉 かいつぶりkaitsuburi little grebe (Tachybaptus ruficollis) 買い付け かいつけkaitsuke buying (in large quantities), (wholesale) purchase, buying in 買い付ける かいつけるkaitsukeru to buy a large amount (of), to purchase (in large quantities), to buy in 掻い摘む かいつまむkaitsumamu to sum up, to summarize, to summarise 開通 かいつうkaitsuu opening (of a new road, railway, etc.) N2 開通式 かいつうしきkaitsuushiki formal opening (e.g. of a railway, road, etc.) 怪雨 かいうkaiu rainfall of a strange, dark color (colour), whirlwinds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish 海芋 かいうkaiu calla (Zantedeschia aethiopica) 買受可能価額 かいうけかのうかがくkaiukekanoukagaku minimum purchase price (of a real property subject to compulsory action), opening bid, starting bid 買い受ける かいうけるkaiukeru to purchase 海運 かいうんkaiun maritime transport, shipping N1 開運 かいうんkaiun better fortune 海運同盟 かいうんどうめいkaiundoumei shipping conference 海運業 かいうんぎょうkaiungyou shipping industry, shipping business, marine transportation business 開運招福 かいうんしょうふくkaiunshoufuku bringing luck and good fortune 開運商法 かいうんしょうほうkaiunshouhou fraudulent business of selling goods by claiming they will bring supernatural benefits 飼兎 かいうさぎkaiusagi domestic rabbit (variety of European rabbit, Oryctolagus cuniculus) 諧和 かいわkaiwa gentle mutual affection, harmony 会話 かいわkaiwa conversation, talk, chat N4 会話形 かいわがたkaiwagata conversational mode, interactive mode 会話型処理 かいわがたしょりkaiwagatashori conversational processing 会話語 かいわごkaiwago vernacularism, colloquialism 界隈 かいわいkaiwai neighborhood, neighbourhood, vicinity 会話型言語 かいわけいげんごkaiwakeigengo conversational language 会話コーパス かいわこおぱすkaiwakoopasu dialogue corpus (dialog), dialogue corpora 会話モード かいわもおどkaiwamoodo interactive mode 海湾 かいわんkaiwan gulf, bay 怪腕 かいわんkaiwan remarkable ability, amazing ability 会話の組 かいわのくみkaiwanokumi conversation class 穎割れ大根 かいわれだいこんkaiwaredaikon radish sprouts 貝割れ菜 かいわれなkaiwarena white radish sprouts, daikon sprouts 貝割 かいわりkaiwari radish sprout 貝割り菜 かいわりなkaiwarina rape seedlings 会話力 かいわりょくkaiwaryoku conversational ability, speaking ability 貝を吹く かいをふくkaiwofuku to blow a conch, to blow a trumpet shell, to blow the war horn 回を重ねる かいをかさねるkaiwokasaneru to advance (as of a baseball game), to repeat 会を催す かいをもよおすkaiwomoyoosu to hold a meeting 快を貪る かいをむさぼるkaiwomusaboru to enjoy oneself to the full 会を抜ける かいをぬけるkaiwonukeru to withdraw from a society, to quit an association, to give up one's membership of a society 解を示す かいをしめすkaiwoshimesu to show the solution 戒を破る かいをやぶるkaiwoyaburu to break the Buddhist commandments 貝焼き かいやきkaiyaki shellfish baked in the shell 改訳 かいやくkaiyaku retranslation, new translation, revised translation 解約 かいやくkaiyaku cancellation of a contract 解約防止 かいやくぼうしkaiyakuboushi churn prevention, churn management 解約引き かいやくひきkaiyakuhiki non-refundable restoration fee (when moving out of a property), money withheld from a deposit 解約金 かいやくきんkaiyakukin cancellation fee 解約率 かいやくりつkaiyakuritsu contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance), churn rate
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.