Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

街コン まちこんmachikon group dating 町工場 まちこうばmachikouba small factory in town, (small) backstreet workshop 待ち暮らす まちくらすmachikurasu to wait all day 待ちくたびれる まちくたびれるmachikutabireru to get tired of waiting 街々 まちまちmachimachi streets 待ち設ける まちもうけるmachimoukeru to expect, to look for, to look forward to 町村派 まちむらはmachimuraha Machimura Faction (of the LDP) 町娘 まちむすめmachimusume town girl, girl raised in a town 町中 まちなかmachinaka downtown 町並み まちなみmachinami townscape, street (of stores and houses), (look of) stores and houses on street 町名主 まちなぬしmachinanushi senior town administrator (Edo period) マチネ machine matinee 待ちに待つ まちにまつmachinimatsu to wait for a long time, to wait and wait, to eagerly await 待ちに待った まちにまったmachinimatta long-awaited, eagerly awaited 街の女 まちのおんなmachinoonna streetwalker 待ち望む まちのぞむmachinozomu to wait eagerly for, to look forward to N1 町興し まちおこしmachiokoshi revitalization of a town, town renewal (project) 町育ち まちそだちmachisodachi being raised in a town 町筋 まちすじmachisuji street 待ち受け まちうけmachiuke waiting, expectation 待ち受け画面 まちうけがめんmachiukegamen standby screen (on a mobile phone), (phone) wallpaper 待ち受け画像 まちうけがぞうmachiukegazou standby image (on a mobile phone), (phone) wallpaper 待ち受ける まちうけるmachiukeru to await, to wait for, to expect 待ちわびる まちわびるmachiwabiru to be tired of waiting, to wait impatiently 町を通る まちをとおるmachiwotooru to pass through town 町家 まちやmachiya machiya, traditional wooden townhouse 町奴 まちやっこmachiyakko machi-yakko 町役場 まちやくばmachiyakuba town hall 町役人 まちやくにんmachiyakunin Edo-period official of the chōnin social class, town official 町湯 まちゆmachiyu public bath located in a city or town 町全体 まちぜんたいmachizentai the whole town 街づくり まちずくりmachizukuri town planning, urban development, community development マチズモ machizumo machismo マチュア machua mature 未だ まだmada still, as yet, only N1 マダ mada Japanese linden (Tilia japonica) 馬達加斯加 まだがすかるmadagasukaru Madagascar マダガスカルバタフライフィッシュ madagasukarubatafuraifyisshu Seychelles butterflyfish (Chaetodon madagaskariensis), Madagascar butterflyfish, Indian Ocean chevron butterflyfish マダガスカル語 まだがすかるごmadagasukarugo Malagasy (language) マダガスカル人 まだがすかるじんmadagasukarujin Malagasy person マダガスカルカエル科 まだがすかるかえるかmadagasukarukaeruka Mantellidae (family of frogs) マダガスカル共和国 まだがすかるきょうわこくmadagasukarukyouwakoku Republic of Madagascar マダガスカルマングース科 まだがすかるまんぐうすかmadagasukarumanguusuka Eupleridae (family of carnivoran species endemic to Madagascar) マダガスカル面梟 まだがすかるめんふくろうmadagasukarumenfukurou Madagascar red owl (Tyto soumagnei), Madagascar grass owl, Sourmange's owl 間代 まだいmadai room rent 真鯛 まだいmadai red sea bream (Pagrus major), Japanese sea bream, red tai 真竹 まだけmadake Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambusoides), giant timber bamboo, madake 未だき まだきmadaki a very short while ago, very early (e.g. in the morning)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.