Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

外伝 がいでんgaiden supplementary biography 外電 がいでんgaiden foreign telegram ガイドブック gaidobukku guidebook N1 害毒 がいどくgaidoku harm, evil, poison 外毒素 がいどくそgaidokuso exotoxin, extracellular toxin ガイドメロディ gaidomerodei guide melody (karaoke melody to help the singer hold the tune) ガイドナンバー gaidonanbaa guide number ガイドピン gaidopin guide pin ガイドピンネジ gaidopinneji guide pin screw ガイドポスト gaidoposuto guidepost ガイドライン gaidorain guideline ガイド付きツアー がいどつきつああgaidotsukitsuaa guided tour 外延 がいえんgaien extension, denotation 外縁 がいえんgaien brink, outer edge 外炎 がいえんgaien outer cone (of a flame), oxidizing flame 外苑 がいえんgaien outer garden 外腹斜筋 がいふくしゃきんgaifukushakin abdominal external oblique muscle 凱風 がいふうgaifuu southerly wind ガイガーカウンター gaigaakauntaa Geiger counter ガイガー計数管 がいがあけいすうかんgaigaakeisuukan Geiger counter ガイガーミュラーカウンター gaigaamyuraakauntaa Geiger-Mueller counter ガイガーミュラー計数管 がいがあみゅらあけいすうかんgaigaamyuraakeisuukan Geiger-Mueller counter 外眼筋 がいがんきんgaigankin extraocular muscle, external eye muscle 概言 がいげんgaigen summary, summarization, general remarks 外語 がいごgaigo foreign language 外合 がいごうgaigou superior conjunction 外剛内柔 がいごうないじゅうgaigounaijuu being tough on the outside but soft at heart, a faint-hearted person pretending to be brave 外群 がいぐんgaigun outgroup 害魚 がいぎょgaigyo harmful fish (e.g. non-native and prolific, etc.) 外胚葉 がいはいようgaihaiyou ectoderm 外泊 がいはくgaihaku staying somewhere else (overnight), spending the night away (e.g. from home), going home (e.g. from hospital) for the night 薤白 がいはくgaihaku dried Chinese onion bulb (used in traditional Chinese medicine) 該博 がいはくgaihaku profundity, extensive (knowledge) 該博な知識 がいはくなちしきgaihakunachishiki profound knowledge 外板 がいはんgaihan panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft 外販 がいはんgaihan outside sales, external sales 外反母趾 がいはんぼしgaihanboshi hallux valgus, bunion 外発的 がいはつてきgaihatsuteki extrinsic 外壁 がいへきgaiheki outer wall 外壁材 がいへきざいgaihekizai exterior finish material, exterior wall material 外辺 がいへんgaihen outskirts, periphery, environs 外被 がいひgaihi coat, casing, housing 外皮 がいひgaihi skin, outer skin, integument 外皮系 がいひけいgaihikei integumentary system 外賓 がいひんgaihin foreign guest 外報 がいほうgaihou foreign news, foreign telegram 概評 がいひょうgaihyou general view, comment 外衣 がいいgaii outer garment
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.