Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

クリーンローン kuriinroon clean loan クリーンルーム kuriinruumu clean room (e.g. in semiconductor manufacturing), cleanroom クリーンシート kuriinshiito clean sheet (in a soccer match) クリーパー kuriipaa creeper (child not yet walking) クリーピングインフレ kuriipinguinfure creeping inflation クリーピングインフレーション kuriipinguinfureeshon creeping inflation クリープ kuriipu creep (gradual deformation of a solid under stress) クリープ現象 くりいぷげんしょうkuriipugenshou creep (of an automatic-transmission vehicle), idle creep 繰入 くりいれkuriire inward transfer (of money), carry over (money from previous period) 繰り入れ金 くりいれきんkuriirekin money transferred 繰り入れる くりいれるkuriireru to transfer (esp. money in), to add (esp. money to an account) 涅色 くりいろkuriiro black, color of sediment in a still pond 栗色 くりいろkuriiro chestnut-color, chestnut-colour 栗色小鴨 くりいろこがもkuriirokogamo Auckland teal (Anas aucklandica), Auckland Islands teal 栗石 くりいしkuriishi construction stone (approx. 10-15 cm in diameter) クリート kuriito cleat クリーヴァ kuriivua cleaver 繰り替える くりかえるkurikaeru to exchange 繰り返し くりかえしkurikaeshi repetition, repeat, reiteration 繰返し演算 くりかえしえんざんkurikaeshienzan repetitive operation 繰り返し符号 くりかえしふごうkurikaeshifugou repetition symbol, repetition of the previous character 繰り返しゲーム くりかえしげえむkurikaeshigeemu repeated game (game theory) 繰り返し記号 くりかえしきごうkurikaeshikigou symbol indicating a repeated character 繰り返す くりかえすkurikaesu to repeat, to do over again N2 倶利迦羅紋紋 くりからもんもんkurikaramonmon tattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword), person with a tattoo 倶利迦羅竜王 くりからりゅうおうkurikararyuuou Dragon King Kulika 繰形 くりかたkurikata molding, moulding 栗皮茶 くりかわちゃkurikawacha chestnut brown クリケット kuriketto cricket (game) 栗きんとん くりきんとんkurikinton mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts クリッカブルイメージマップ kurikkaburuimeejimappu clickable imagemap クリッカブルマップ kurikkaburumappu clickable map クリック kurikku click クリックアンドモルタル kurikkuandomorutaru click and mortar クリックベイト kurikkubeito clickbait クリック保証 くりっくほしょうkurikkuhoshou click guaranteed クリックミス kurikkumisu misclick クリックレート kurikkureeto click rate 繰り込み くりこみkurikomi renormalisation, renormalization 繰り込み群 くりこみぐんkurikomigun renormalisation group, renormalization group 繰り込み理論 くりこみりろんkurikomiriron renormalization theory, renormalisation theory 繰り込む くりこむkurikomu to march in, to parade in, to file in 繰り越し くりこしkurikoshi carry-over (of a balance, annual leave, etc.) 繰越金 くりこしきんkurikoshikin balance brought forward, balance carried forward 繰り越す くりこすkurikosu to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer 繰り回す くりまわすkurimawasu to manage (money, family finances, etc.) 栗飯 くりめしkurimeshi chestnut rice, rice boiled with chestnuts クリミア kurimia Crimea (Ukraine)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.