Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

寄せ箸 よせばしyosebashi drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette) 寄せ太鼓 よせだいこyosedaiko drums sounded in the morning to draw the crowds to a match 寄せ豆腐 よせどうふyosedoufu soft, unpressed tofu 寄せ書き よせがきyosegaki collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper 寄木 よせぎyosegi wooden mosaic, parquetry 寄せ切れ よせぎれyosegire patchwork 寄せ木細工 よせぎざいくyosegizaiku wooden mosaic work, parquetry, wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture) 寄せ木造り よせぎずくりyosegizukuri joined block construction of a statue 余勢 よせいyosei surplus power, momentum, impetus 余生 よせいyosei one's remaining years, the rest of one's life 寄せ掛ける よせかけるyosekakeru to rest or lean against 余席 よせきyoseki unoccupied seat, (as-yet) unreserved seat 寄せ来る よせくるyosekuru to come surging (waves, enemy troops, etc.) 寄せ棟 よせむねyosemune hipped roof, hip roof, hipped roof construction 寄せ棟屋根 よせむねやねyosemuneyane hipped roof, hip roof 寄せ棟造り よせむねずくりyosemunezukuri hip roof, hipped roof, building with a hip roof 予選 よせんyosen preliminary contest, qualifying round, trial 予洗 よせんyosen prewashing 寄せ鍋 よせなべyosenabe pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal) 寄せ波 よせなみyosenami incoming wave, surf, swash 予選会 よせんかいyosenkai qualifying tournament, preliminaries, trials 予餞会 よせんかいyosenkai farewell party for graduates (held prior to graduation) 予饌会 よせんかいyosenkai farewell meeting, send-off 予選通過者 よせんつうかしゃyosentsuukasha qualifier 寄せる よせるyoseru to come near, to let someone approach N2 寄せ手 よせてyosete attacking army 寄せては返す よせてはかえすyosetehakaesu to break on the shore and retreat (of a wave) 余説 よせつyosetsu commentary, annotation, alternative theory 余接 よせつyosetsu cotangent 寄せ接ぎ よせつぎyosetsugi inarching, approach grafting 寄せ付ける よせつけるyosetsukeru to allow (someone or something) to come near, to let get close 寄せ植え よせうえyoseue flowers planted together よせやい yoseyai stop it!, enough!, cut it out よせよ yoseyo for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.) 寄せ算 よせざんyosezan addition, adding up 由 よしyoshi reason, significance, cause よし yoshi alright, all right, right on 縦し よしyoshi even if 良し よしyoshi good, excellent, fine N1 由有る よしあるyoshiaru of rank, of noble birth 良し悪し よしあしyoshiashi right or wrong, good or bad, quality 吉田神道 よしだしんとうyoshidashintou Yoshida Shinto 葭戸 よしどyoshido reed sliding door 葦鴨 よしがもyoshigamo falcated teal 葦五位 よしごいyoshigoi yellow bittern (Ixobrychus sinensis) 夜仕事 よしごとyoshigoto night work 吉川線 よしかわせんyoshikawasen scratch marks on the neck of a body (indicating a struggling victim of strangulation) 吉川神道 よしかわしんとうyoshikawashintou Yoshikawa Shinto (Confucianist form of Shinto, stripped of Buddhist influence)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.