Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

原稿台 げんこうだいgenkoudai copy holder, stand for holding papers during typing, etc. 言行不一致 genkoufuitchi inconsistency between one's words and actions, insincerity, saying one thing and doing another 減光フィルター genkoufyirutaa neutral-density filter 現行犯 げんこうはんgenkouhan flagrante delicto, caught red-handed 現行犯人 げんこうはんにんgenkouhannin flagrant offender 現行犯逮捕 げんこうはんたいほgenkouhantaiho in flagrante delicto arrest, arrest of someone in the act of committing a crime 現行品 げんこうひんgenkouhin current product (currently available or on the market), existing product 現行法 げんこうほうgenkouhou existing law, existing laws, laws in force 現行法規 げんこうほうきgenkouhouki existing laws, regulations now (at present) in force 言行一致 genkouitchi acting up to one's words, consistency between speech and action 原稿稼ぎ げんこうかせぎgenkoukasegi living on one's writing 源項目 げんこうもくgenkoumoku source item 元弘の変 げんこうのへんgenkounohen Genkō Incident (1331-1333), Genkō War 元弘の乱 げんこうのらんgenkounoran Genkō War (1331-1333), Genkō Incident 現行の作業ディレクトリ げんこうのさぎょうでいれくとりgenkounosagyoudeirekutori current working directory 言行録 げんこうろくgenkouroku record of a person's words and deeds 原稿料 げんこうりょうgenkouryou manuscript fee, payment for a piece of writing 原稿紙 げんこうしgenkoushi manuscript paper 言行齟齬 げんこうそごgenkousogo inconsistency of speech and action, failing to act up to one's words, not practicing what one preaches 原稿を寄せる げんこうをよせるgenkouwoyoseru to contribute an article 原稿用紙 げんこうようしgenkouyoushi Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character), manuscript paper 原句 げんくgenku original passage (in document) 言句 げんくgenku words, phrase, expression 厳君 げんくんgenkun your honored father, your honoured father 厳訓 げんくんgenkun strict instruction 元勲 げんくんgenkun elder statesman 減却 げんきゃくgenkyaku reduction, decrease 原拠 げんきょgenkyo grounds, basis 限局 げんきょくgenkyoku restriction, localization 原曲 げんきょくgenkyoku original song, original melody 元曲 げんきょくgenkyoku yuanqu (form of Chinese classical drama), Yuan drama 限局性 げんきょくせいgenkyokusei localized, circumscribed 限局性腸炎 げんきょくせいちょうえんgenkyokuseichouen regional enteritis 限局性回腸炎 げんきょくせいかいちょうえんgenkyokuseikaichouen localized ileitis, regional ileitis 元凶 げんきょうgenkyou ringleader, main culprit 現況 げんきょうgenkyou present condition 原郷 げんきょうgenkyou urheimat 現況有姿 げんきょうゆうしgenkyouyuushi as is, in (its) present state, in (its) present condition 現給 げんきゅうgenkyuu current salary, present salary 減給 げんきゅうgenkyuu pay cut, salary cut 元久 げんきゅうgenkyuu Genkyū era (1204.2.20-1206.4.27) 原級 げんきゅうgenkyuu one's former grade 言及 げんきゅうgenkyuu reference, allusion 原級に留める げんきゅうにとどめるgenkyuunitodomeru to keep (a student) back (to repeat a grade) 言及リンク げんきゅうりんくgenkyuurinku backlink 原級留置 げんきゅうりゅうちgenkyuuryuuchi repeating a school grade, grade retention, grade repetition 減摩 げんまgenma reduction in friction, lubrication 玄米 げんまいgenmai unpolished rice, unmilled rice, brown rice
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.