Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

蜘蛛の巣 くものすkumonosu spiderweb, spider web, spider's web 蜘蛛の巣黴 くものすかびkumonosukabi Rhizopus (saprobic fungus) 蜘蛛の巣理論 くものすりろんkumonosuriron cobweb theorem 雲の上 くものうえkumonoue above the clouds, heaven 雲の上の存在 くものうえのそんざいkumonouenosonzai god-like existence, person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself 雲の海 くものうみkumonoumi Mare Nubium (lunar mare), Sea of Clouds 公文式 くもんしきkumonshiki Kumon method (of learning) 蜘蛛蘭 くもらんkumoran Taeniophyllum glandulosum (species of orchid) 曇らせる くもらせるkumoraseru to cloud, to make dim or dull, to frown 曇らす くもらすkumorasu to encloud, to make dim, to make dull 曇り くもりkumori cloudiness, cloudy weather N3 曇度 くもりどkumorido opacity 曇りがち くもりがちkumorigachi mainly cloudy, tending to be cloudy 曇りガラス くもりがらすkumorigarasu frosted glass 曇り声 くもりごえkumorigoe depressed voice 曇り空 くもりぞらkumorizora cloudy sky, overcast sky 曇る くもるkumoru to get cloudy, to cloud over, to become overcast N5 クモ類 くもるいkumorui arachnids 雲助 くもすけkumosuke ruffian palanquin bearer (Edo period) 雲助根性 くもすけこんじょうkumosukekonjou predatory nature, rapacious disposition 供物 くもつkumotsu offering (e.g. to the gods), votive offering 供物台 くもつだいkumotsudai altar 雲突く くもつくkumotsuku to tower 雲を霞と くもをかすみとkumowokasumito like the wind, (run) out of sight 雲をつかむよう くもをつかむようkumowotsukamuyou vague, unclear, elusive 雲行き くもゆきkumoyuki weather, look of the sky 雲行きが怪しい くもゆきがあやしいkumoyukigaayashii the clouds look menacing 蜘蛛猿 くもざるkumozaru spider monkey 汲む くむkumu to draw (water), to ladle, to dip up N2 酌む くむkumu to pour (sake), to serve, to drink (together) N2 組む くむkumu to cross (legs or arms), to link (arms) N2 薫 くんkun pleasant smell, aroma, fragrance 葷 くんkun strong-smelling vegetable (esp. garlic, onion, Chinese chives 訓 くんkun native Japanese reading of a Chinese character N2 燻煙 くんえんkun'en smoking (esp. as a means of preserving food) 薫煙 くんえんkun'en fragrant smoke, aromatic smoke 勲位 くんいkun'i order of merit 薫育 くんいくkun'iku moral influence, moral education 訓育 くんいくkun'iku discipline 勲一等 くんいっとうkun'ittou order of the 1st class 君恩 くんおんkun'on the favor of one's ruler (favour) 訓読み くんよみkun'yomi kun reading, kun'yomi 訓諭 くんゆkun'yu caution, admonition, warning 苦無 くないkunai ninja throwing knives 区内 くないkunai in a ward, within the ward 宮内 くないkunai inside the Imperial Palace 宮内庁 くないちょうkunaichou Imperial Household Agency 宮内大臣 くないだいじんkunaidaijin Minister of the Imperial Household
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.