Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

さ row · 30,304 words

サモワール samowaaru samovar 作務 さむsamu work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields) サム samu sum サムチェック samuchekku checksum サムチョン samuchon Samsung (company) 作務衣 さむえsamue samue サムエル記上 さむえるきじょうsamuerukijou Samuel I (book of the Bible) サムエル記下 さむえるきかsamuerukika Samuel II (book of the Bible) 寒がり さむがりsamugari being sensitive to the cold, person who is sensitive to the cold 寒がりや さむがりやsamugariya someone who feels the cold, someone sensitive to cold 寒がる さむがるsamugaru to be bothered by coldness, to complain about the cold 参鶏湯 さむげたんsamugetan samgyetang (Korean dish), chicken ginseng soup サムギョプサル samugyopusaru samgyeopsal サムホイール samuhoiiru thumb wheel サムホール samuhooru thumbhole 寒い さむいsamui cold (e.g. weather) N5 サムジャン samujan ssamjang (spicy paste) 寒気 さむけsamuke chill, the shivers, shivering fit N1 寒気立つ さむけだつsamukedatsu to feel cold, to have a chill サムネイル samuneiru thumbnail (image) 侍 さむらいsamurai warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai N1 侍蟻 さむらいありsamuraiari Polyergus samurai (species of amazon ant) 侍所 さむらいどころsamuraidokoro Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office) 侍気質 さむらいかたぎsamuraikatagi samurai spirit サムライ債 さむらいさいsamuraisai samurai bond, yen-denominated loan 寒さ さむさsamusa coldness サムシング samushingu something サムソン samuson Samson サムスン samusun Samsun (Turkey) サムターン samutaan thumbturn 寒々 さむざむsamuzamu wintry, very cold-looking (e.g. landscape) 寒々しい さむざむしいsamuzamushii bleak, chilly, dreary 寒空 さむぞらsamuzora wintry sky, cold weather (in winter), wintry weather サムズアップ samuzuappu thumbs up 讚 さんsan a style of Chinese poetry, legend or inscription on a picture 惨 さんsan appalling 桟 さんsan frame (i.e. of a sliding door) 産 さんsan birth, childbirth, delivery 酸 さんsan acid N1 算 さんsan divining sticks 燦 さんsan brilliant, resplendent 賛 さんsan praise, tribute 三 さんsan three, 3 N5 さん san Mr., Mrs., Miss 三愛 さんあいsan'ai koto, alcohol and poetry 三悪 さんあくsan'aku three evils (prostitution, drugs and venereal diseases) 三悪道 さんあくどうsan'akudou the world of hungry spirits and the world of animals, three evil worlds hell 三悪趣 さんあくしゅsan'akushu the world of hungry spirits and the world of animals, three evil worlds hell
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.