Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

粘り気 ねばりけnebarike stickiness, viscosity, glutinosity 粘り抜く ねばりぬくnebarinuku to stick it out, to see it to the end 粘りつく ねばりつくnebaritsuku to adhere to, to stick to, to cling to 粘り強い ねばりずよいnebarizuyoi tenacious, persevering, persistent 粘る ねばるnebaru to be sticky, to be adhesive N1 寝場所 ねばしょnebasho place to sleep 粘つく ねばつくnebatsuku to be sticky, to be stringy, to be glutinous ネッビオーロ nebbiooro Nebbiolo (wine grape variety) ネベ nebe permanent snowpatch 寝部屋 ねべやnebeya bedroom, sleeping room 寝冷え ねびえnebie indisposition (e.g. a cold) caused by getting chilled while sleeping 根引き ねびきnebiki uproot, redeem 値引き ねびきnebiki price reduction, discount N1 値引き交渉 ねびきこうしょうnebikikoushou negotiating a lower price, negotiate a discount, price negotiation 値引率 ねびきりつnebikiritsu discount rate 寝ぼけ ねぼけneboke being still half asleep, being half awake, being not yet quite awake 寝ぼけ声 ねぼけごえnebokegoe half-awake voice, sleepy voice, voice of when one has just woken up 寝ぼけ眼 ねぼけまなこnebokemanako sleepy eyes, drowsy look 寝ぼける ねぼけるnebokeru to be still half asleep, to be half awake, to be not yet quite awake 寝ぼすけ ねぼすけnebosuke sleepyhead, oversleeper 寝仏 ねぼとけnebotoke image of the Buddha entering nirvana 寝坊 ねぼうnebou sleeping in late, oversleeping N4 根深 ねぶかnebuka Welsh onion (Allium fistulosum), green onion, spring onion 根深い ねぶかいnebukai deep-rooted, ingrained 根深汁 ねぶかじるnebukajiru Welsh onion miso soup 寝袋 ねぶくろnebukuro sleeping bag 値踏み ねぶみnebumi appraisal, estimation, evaluation ネブライザー neburaizaa nebulizer ネブラスカ neburasuka Nebraska 舐り箸 ねぶりばしneburibashi licking one's chopsticks (a breach of etiquette) 寝風呂 ねぶろneburo lie-down bath (in a bathhouse or hot spring) 舐る ねぶるneburu to lick ネブルズ neburuzu Kurdish New Year (Newroz) 寝不足 ねぶそくnebusoku lack of sleep, insufficient sleep 佞武多 ねぶたnebuta Nebuta ねぶた祭り ねぶたまつりnebutamatsuri Nebuta Festival (in Aomori, August 2-7) 根太 ねぶとnebuto boil ネビュラ nebyura nebula ネチャネチャ nechanecha gooey, viscous, sticky 寝違え ねちがえnechigae kink in one's neck, sprained neck 寝違える ねちがえるnechigaeru to get a crick in one's neck (while sleeping) 寝違い ねちがいnechigai kink in one's neck, sprained neck ネチケット nechiketto netiquette ねちっこい nechikkoi persistent, obstinate, stubborn ネチネチ nechinechi stickily, glutinously ネチズン nechizun netizen 根太板 ねだいたnedaita floorboard 寝だめ ねだめnedame catching up on one's sleep, storing up sleep, getting extra sleep while one has the chance
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.