Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

木天蓼 またたびmatatabi silver vine (Actinidia polygama), cat powder マタタビラクトン matatabirakuton matatabilactone 瞬く またたくmatataku to twinkle (e.g. stars), to flicker, to waver 瞬く間 またたくまmatatakuma brief moment, blink of an eye (time span) 瞬く間に またたくまにmatatakumani in the twinkling of an eye, in a flash 又と またとmatato in addition, besides this, twice 又とない またとないmatatonai unique, matchless, unparalleled 又請け またうけmatauke subcontract 又請負 またうけおいmataukeoi subcontract 又写し またうつしmatautsushi copying again 股割り またわりmatawari extreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch 股を開く またをひらくmatawohiraku to spread one's legs 又候 またぞろmatazoro again 股ずれ またずれmatazure sore crotch, sore thigh 抹茶 matcha matcha, powdered green tea 抹茶アイスクリーム matchaaisukuriimu green tea ice cream 抹茶色 matchairo soft yellow-green, subdued pea green, tea green 抹茶塩 matchajio matcha salt 燐寸 matchi match (for lighting a fire) マッチ matchi match (contest) N5 マッチ箱 matchibako matchbox マッチ棒 matchibou matchstick マッチ演算子 matchienzanshi match(ing) operator マッチメーカー matchimeekaa matchmaker (person who arranges matches in boxing, wrestling, etc.) マッチング matchingu matching マッチングアプリ matchinguapuri online dating app, match-making app マッチポイント matchipointo match point マッチポンプ matchiponpu stirring up trouble in order to get credit for resolving it, profiting from solving problems created by oneself マッチプレー matchipuree match play マッチョ matcho macho マテ mate mate (drink), maté, yerba mate 待てば海路の日和あり まてばかいろのひよりありmatebakaironohiyoriari good things come to those who wait 待てば甘露の日和あり まてばかんろのひよりありmatebakanronohiyoriari good things come to those who wait マテ茶 まてちゃmatecha maté, yerba maté tea 待てど暮らせど まてどくらせどmatedokurasedo despite having waited a long time, in spite of having waited a long time マテ貝 まてがいmategai razor clam (Solen strictus) マティーニ mateiini martini マティリアリティ mateiriaritei materiality, importance, gravity 魔笛 まてきmateki magic flute, flute with magical powers 摩天楼 まてんろうmatenrou skyscraper マテリアリスト materiarisuto materialist マテリアリズム materiarizumu materialism マテリアル materiaru material マテリアルバランス materiarubaransu material balance マテリアルハンドリング materiaruhandoringu material handling マテリアルリサイクル materiarurisaikuru material recycling マテリアルズインフォマティクス materiaruzuinfuomateikusu materials informatics 的場 まとばmatoba target area (e.g. archery), range (e.g. rifle, firing)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.