Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

組み天井 くみてんじょうkumitenjou lattice ceiling 汲み取り くみとりkumitori dipping up (night soil), scooping up 汲み取り便所 くみとりべんじょkumitoribenjo outhouse (from which night-soil may be collected), privy 汲み取り口 くみとりぐちkumitoriguchi hole for pumping out a cesspool 汲み取り式便所 くみとりしきべんじょkumitorishikibenjo toilet (from which night-soil may be collected) 汲み取り屋 くみとりやkumitoriya person who gathers night soil 汲み取る くみとるkumitoru to draw (water), to scoop up, to dip up 組み付け くみつけkumitsuke imposition (printing), laying out page order 組み付ける くみつけるkumitsukeru to impose (printing), to lay out the page order 組み付く くみつくkumitsuku to grapple, to wrestle 組み打ち くみうちkumiuchi grapple, scuffle, fight 組歌 くみうたkumiuta var. of folksong, var. of koto or shamisen music, medley of (Japanese) songs 組み分け くみわけkumiwake division into groups, separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability) 汲み分ける くみわけるkumiwakeru to apportion drawn water, to ladle into separate containers 組み分ける くみわけるkumiwakeru to divide into groups or classes 組を作る くみをつくるkumiwotsukuru to make up a party 組屋敷 くみやしきkumiyashiki residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period) 雲 くもkumo cloud N4 蜘蛛 くもkumo spider 雲合い くもあいkumoai look of the sky 雲脚 くもあしkumoashi cloud movements 雲物理学 くもぶつりがくkumobutsurigaku cloud physics クモ貝 くもがいkumogai spider conch (Lambis lambis) 雲隠れ くもがくれkumogakure vanishing behind the clouds (e.g. of the moon) クモガニ kumogani spider crab くも合戦 くもがっせんkumogassen spider fighting 雲形定規 くもがたじょうぎkumogatajougi French curve クモ形類 くもがたるいkumogatarui arachnids 雲切れ くもぎれkumogire gap between the clouds クモハダオオセ kumohadaoose spotted wobbegong (Orectolobus maculatus, species of Australian carpet shark) 雲鯊 くもはぜkumohaze dusky frillgoby (Bathygobius fuscus) 蜘蛛海星 くもひとでkumohitode brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea), brittlestar 雲ひとつない くもひとつないkumohitotsunai cloudless (sky), without a cloud (in the sky) 雲居 くもいkumoi cloud 雲子 くもこkumoko cod roe, cod milt クモ綱 くもこうkumokou Arachnida クモ恐怖症 くもきょうふしょうkumokyoufushou arachnophobia 雲間 くもまkumoma rift between clouds くも膜 くもまくkumomaku arachnoid mater, arachnoid membrane くも膜下腔 くもまくかくうkumomakukakuu subarachnoid space くも膜下出血 くもまくかしゅっけつkumomakukashukketsu subarachnoid hemorrhage, subarachnoid haemorrhage 苦悶 くもんkumon anguish 苦もなく くもなくkumonaku easily, without effort 公文所 くもんじょkumonjo government office クモの糸 くものいとkumonoito spider's thread, spider silk 蜘蛛の子 くものこkumonoko baby spider 蜘蛛の子を散らす くものこをちらすkumonokowochirasu to scatter in all directions (like baby spiders) 雲の峰 くものみねkumonomine clouds that stand like a mountain peak during the summer
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.