Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

食い止める くいとめるkuitomeru to check, to hold back, to keep at bay 食いつぶす くいつぶすkuitsubusu to eat oneself out of house and home, to eat up completely 食いつき くいつきkuitsuki bite (in fishing) 食いつきがいい くいつきがいいkuitsukigaii taking well, (fish are) biting well 食いつく くいつくkuitsuku to bite at, to snap at, to nibble 食い尽くす くいつくすkuitsukusu to eat up, to consume (completely) 食い詰める くいつめるkuitsumeru to go broke 食積み くいつみkuitsumi New Year food for entertaining a guest served in multilayered lacquered boxes 食い繋ぐ くいつなぐkuitsunagu to ration out and survive on (some food) 杭打ち くいうちkuiuchi pile-driving, piling 杭打ち機 くいうちきkuiuchiki pile driver, pile-driver 杭打設 くいうちせつkuiuchisetsu pile-driving 株を守る くいをまもるkuiwomamoru to hold fast to one's ways, to be overly conservative, to not get with the times 食い破る くいやぶるkuiyaburu to bite and tear, to bite a hole in 食い初め くいぞめkuizome okuizome, weaning ceremony クイズ kuizu quiz N1 クイズ番組 くいずばんぐみkuizubangumi quiz show クイズマニア kuizumania quiz mania クイズラリー kuizurarii quiz rally 孔雀 くじゃくkujaku peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick) 孔雀鳩 くじゃくばとkujakubato fantail pigeon 孔雀蝶 くじゃくちょうkujakuchou peacock butterfly (Inachis io), European peacock 孔雀明王 くじゃくみょうおうkujakumyouou Mahamayuri (deity usu. depicted riding a peacock) クジャクオオトカゲ kujakuootokage peacock monitor (Varanus auffenbergi, species of carnivorous monitor lizard native to the island of Roti in Indonesia), Auffenberg's monitor 孔雀石 くじゃくせきkujakuseki malachite 孔雀羊歯 くじゃくしだkujakushida northern maidenhair (Adiantum pedatum) 孔雀草 くじゃくそうkujakusou marigold (esp. the French marigold, Tagetes patula) クジャクスズメダイ kujakusuzumedai sapphire damsel (Pomacentrus pavo, species of marine damselfish from the Indo-Pacific) くじゃく座 くじゃくざkujakuza Pavo (constellation), the Peacock 籤 くじkuji lottery, lot, raffle 九字 くじkuji nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism) 9時 くじkuji nine o'clock くじ引き くじびきkujibiki lottery, drawn lot くじで選ぶ くじでえらぶkujideerabu to choose by lot 九時五時 くじごじkujigoji nine-to-five (working hours), nine to five 公事方御定書 くじかたおさだめがきkujikataosadamegaki Kujikata Osadamegaki 挫ける くじけるkujikeru to be disheartened, to lose heart, to be dispirited 挫き くじきkujiki sprain 挫く くじくkujiku to sprain, to twist 久慈目 くじめkujime spotbelly greenling (Hexagrammos agrammus) 籤逃れ くじのがれkujinogare elimination by lottery 孔子の倒れ くじのたおれkujinotaore even Homer nods 鯨 くじらkujira whale (Cetacea spp.) 鯨偶蹄目 くじらぐうていもくkujiraguuteimoku Cetartiodactyla 鯨鬚 くじらひげkujirahige whalebone, baleen 鯨汁 くじらじるkujirajiru whale soup 鯨幕 くじらまくkujiramaku black and white striped curtain (used at funeral service) 鯨銛 くじらもりkujiramori harpoon
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.