Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

なぞり書き なぞりがきnazorigaki tracing なぞる nazoru to trace (drawing), to follow 謎仕様 なぞしようnazoshiyou confusing set-up, puzzling method 謎解き なぞときnazotoki solving a riddle, solving a mystery 謎を掛ける なぞをかけるnazowokakeru to pose a riddle 謎を解く なぞをとくnazowotoku to solve a mystery 謎染め なぞぞめnazozome dyeing pattern incorporating a riddle 名付け なずけnazuke naming, christening 菜漬け なずけnazuke greens pickled in salt (mizuna, mustard leaves, etc.) 名付け親 なずけおやnazukeoya godparent 名付ける なずけるnazukeru to name, to call, to christen N1 泥む なずむnazumu to cling to (e.g. old customs), to adhere to, to stick to 薺 なずなnazuna shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) なずらえ歌 なずらえうたnazuraeuta allusive form (of waka) ん家 んちnchi 's house, 's home んだ nda that's right, yes, uh-huh んで nde and then, and so, and ンドゥイヤ ndouiya 'nduja (spreadable salami), nduja ね ne right?, isn't it?, doesn't it? 根 ねne root (of a plant) N2 寝 ねne sleep ねー ne- nonexistent, not being (there), not having 値上がり ねあがりneagari price increase, rise in price 根上がり ねあがりneagari having exposed roots 値上り益 ねあがりえきneagarieki capital appreciation, capital gain 値上げ ねあげneage price increase, rise in price, wage increase 根明 ねあかneaka innate cheerfulness ネアンデルタール neanderutaaru Neanderthal ネアンデルタール人 ねあんでるたあるじんneanderutaarujin Neanderthal man 値洗い ねあらいnearai marking to market 寝汗 ねあせnease perspiration given off during sleep, sweating while sleeping, night sweats 根合わせ ねあわせneawase neawase 粘 ねばneba stickiness, gumminess, sticky material ねば neba if not ..., unless ... ネバー nebaa never ネバーギブアップ nebaagibuappu Never give up! ネバーハップン nebaahappun Never happen ネバーマインド nebaamaindo never mind 根鉢 ねばちnebachi root clump ネバダ nebada Nevada 粘い ねばいnebai sticky 粘っこい ねばっこいnebakkoi sticky, gummy, gooey 寝バック ねばっくnebakku prone bone (sexual position) ねばなるまい nebanarumai ought to (verb), should (verb) 粘々 ねばねばnebaneba sticky, gluey, gummy 粘り ねばりnebari stickiness, viscosity N1 粘り勝ち ねばりがちnebarigachi hard-fought win, winning through perseverance 粘り腰 ねばりごしnebarigoshi strong pelvis or hips
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.