Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

ベタ組み べたぐみbetagumi solid printing, solid typesetting ベタ印刷 べたいんさつbetainsatsu solid printing ベタ記事 べたきじbetakiji insignificant article (in a newspaper) べた負け べたまけbetamake complete defeat, losing all matches べたんこ betanko squished flat ベタ塗り べたぬりbetanuri painting all over, covering in paint ベタオリ betaori giving up on winning a hand and discarding only safe tiles べた付く べたつくbetatsuku to be sticky べたっと betatto clingingly, (stuck) together, (pressed) all the way down ベタ打ち べたうちbetauchi solid printing, solid typesetting べた焼き べたやきbetayaki contact print ベタ雪 べたゆきbetayuki wet snow, sticky snow 別珍 betchin velveteen 別注 betchuu special order, custom order 別注料理 betchuuryouri custom food order (e.g. at a hotel), special food order ベテラン beteran veteran (in a particular field), person with a lot of experience, old hand N2 ベテルギウス beterugiusu Betelgeuse (star in the constellation Orion), Alpha Orionis べと病 べとびょうbetobyou downy mildew (disease) ベトコン betokon Vietcong, Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War) ベトミン betomin Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) ベトン beton concrete ベトナム betonamu Vietnam ベトナム語 べとなむごbetonamugo Vietnamese (language) ベトナム人 べとなむじんbetonamujin Vietnamese (person) ベトナム戦争 べとなむせんそうbetonamusensou Vietnam War (1955-1975) ベトナム社会主義共和国 べとなむしゃかいしゅぎきょうわこくbetonamushakaishugikyouwakoku Socialist Republic of Vietnam べとつく betotsuku to be sticky 別 べつbetsu distinction, difference, discrimination N4 別アカウント べつあかうんとbetsuakaunto alternate account, alternative account, separate account 別案 べつあんbetsuan different plan, separate idea, another proposal 別誂え べつあつらえbetsuatsurae special order 別バージョン べつばあじょんbetsubaajon alternative version 別腹 べつばらbetsubara dessert stomach, having room for dessert despite being full 別々 べつべつbetsubetsu separate, respective, different N2 別々に べつべつにbetsubetsuni separately, apart, severally 別部屋 べつべやbetsubeya different room, another room, separate rooms 別日 べつびbetsubi separate day, another day 別便 べつびんbetsubin separate post, separate mail, separate cover 別段 べつだんbetsudan particular, special 別立て べつだてbetsudate separate arrangement (e.g. of payments), handling separately 別殿 べつでんbetsuden palace annex, shrine annex 別電 べつでんbetsuden separate telegram, different telegram 別堂 べつどうbetsudou separate building 別働隊 べつどうたいbetsudoutai flying column, detached force 別宴 べつえんbetsuen farewell dinner 別学 べつがくbetsugaku single-sex education 別言 べつげんbetsugen other words 別言すれば べつげんすればbetsugensureba in other words
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.