Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

口が酸っぱくなる くちがすっぱくなるkuchigasuppakunaru to say the same thing over and over again, to talk until one is blue in the face 口堅い くちがたいkuchigatai discreet, tight-lipped 口固め くちがためkuchigatame verbal promise 口が立つ くちがたつkuchigatatsu to be eloquent, to have a way with words 口がうまい くちがうまいkuchigaumai honeymouthed, glib, fair-spoken 口がうるさい くちがうるさいkuchigaurusai rumouring, gossiping 口が悪い くちがわるいkuchigawarui sarcastic, having a sharp tongue, having a sharp nasty tongue 口喧嘩 くちげんかkuchigenka quarrel, dispute, argument 口綺麗 くちぎれいkuchigirei elegant (speech), clear, high-sounding 口汚い くちぎたないkuchigitanai foul-mouthed, foul (language), abusive 口ごもる くちごもるkuchigomoru to hesitate to say, to mumble, to hem and haw 口答え くちごたえkuchigotae retort, back talk, backchat 口巧者 くちごうしゃkuchigousha smooth-spoken 口々 くちぐちkuchiguchi every person, every mouth 口々に くちぐちにkuchiguchini each and every person (saying), one and all, unanimously 口車 くちぐるまkuchiguruma cajolery, wheedling 口車に乗る くちぐるまにのるkuchigurumaninoru to fall for (someone's smooth talk), to be taken in (by honeyed words) 口車に乗せる くちぐるまにのせるkuchigurumaninoseru to deceive with smooth talk, to wheedle, to give someone a snow job 口癖 くちぐせkuchiguse pet saying, favorite phrase, stock phrase 口端 くちはkuchiha gossip 口幅ったい くちはばったいkuchihabattai boastful, conceited, bragging 口八丁 kuchihatchou voluble, eloquent 口八丁手八丁 kuchihatchoutehatchou both eloquent and skilled 朽ち果てる くちはてるkuchihateru to rot away, to crumble to dust, to decay completely 口は災いの門 くちはわざわいのかどkuchihawazawainokado words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it 口は災いの元 くちはわざわいのもとkuchihawazawainomoto words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it 口偏 くちへんkuchihen kanji "mouth" radical at left (radical 30) 口返答 くちへんとうkuchihentou talking back, retort 口ひげ くちひげkuchihige moustache, mustache 口髭猿 くちひげざるkuchihigezaru mustached monkey (Cercopithecus cephus), moustached guenon 口紐 くちひもkuchihimo drawstring (e.g. on a bag) 口ほどにも無い くちほどにもないkuchihodonimonai all bark and no bite, unable to live up to one's claims 口入れ くちいれkuchiire acting as go-between, good offices 口入れ人 くちいれにんkuchiirenin go-between, intermediate, agent (e.g. for employing servants) 口入れ屋 くちいれやkuchiireya employment agency 口茶 くちじゃkuchija adding more tea, adding fresh leaves to used ones in a teapot 口三味線 くちじゃみせんkuchijamisen humming a samisen tune 口尻 くちじりkuchijiri commissures (of the lips), lip corners, mouth corners 口白鹿 くちじろじかkuchijirojika Thorold's deer (Cervus albirostris), white-lipped deer 口上手 くちじょうずkuchijouzu being good at conversation, conversationalist, good talker 口噛み酒 くちかみざけkuchikamizake sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation 口から漏れる くちからもれるkuchikaramoreru to pass from one's lips, to escape one's lips 口から先に生まれる くちからさきにうまれるkuchikarasakiniumareru to be of an overly talkative disposition since birth 口から生まれる くちからうまれるkuchikaraumareru to be of an overly talkative disposition since birth 口枷 くちかせkuchikase gag, muzzle 口数 くちかずkuchikazu number of words a person speaks 口数が多い くちかずがおおいkuchikazugaooi talkative 口数が少ない くちかずがすくないkuchikazugasukunai taciturn
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.