Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

首を突っ込む くびをつっこむkubiwotsukkomu to poke one's nose into another's affairs, to have a hand in, to take a (deep) interest in 首を吊る くびをつるkubiwotsuru to hang (e.g. oneself) 首をやる くびをやるkubiwoyaru to be hanged, to be struck dead, to eat one's hat 首を横に振る くびをよこにふるkubiwoyokonifuru to shake one's head (in disagreement), to disagree, to refuse 首塚 くびずかkubizuka burial mound for severed heads 首綱 くびずなkubizuna leash, tether 窪 くぼkubo hollow, cavity, sunken place 窪地 くぼちkubochi hollow, low ground, basin 凹き所に水溜まる くぼきところにみずたまるkubokitokoronimizutamaru when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own 窪まる くぼまるkubomaru to cave in, to become depressed, to sink 凹目 くぼめkubome sunken (deep-set) eyes 凹める くぼめるkubomeru to hollow out 凹み くぼみkubomi hollow, cavity, dent 窪む くぼむkubomu to cave in, to become depressed, to sink 凹田 くぼたkubota rice field in a low place 窪溜まり くぼたまりkubotamari hollow, pond in a hollow 公方 くぼうkubou public affairs, the court, the shogun 九分 くぶkubu nine parts, ninety percent, mostly 九分通り くぶどおりkubudoori ninety percent (finished, complete, etc.) 九分九厘 くぶくりんkubukurin almost certainly, in all probability, ten to one 区分 くぶんkubun division, section, demarcation N2 区分番号 くぶんばんごうkubunbangou segment-number 区分データセット くぶんでえたせっとkubundeetasetto partitioned data set 区分ファイル くぶんふあいるkubunfuairu partitioned file 区分編成データセット くぶんへんせいでえたせっとkubunhenseideetasetto partitioned organization data set 区分編成ファイル くぶんへんせいふあいるkubunhenseifuairu partitioned file 区分編成法 くぶんへんせいほうkubunhenseihou BPAM, Basic Partitioned Access Method 区分局 くぶんきょくkubunkyoku sorting center 区分求積法 くぶんきゅうせきほうkubunkyuusekihou Riemann sum 区分所有権 くぶんしょゆうけんkubunshoyuuken unit ownership (in a condominium or other multi-unit building), unit ownership rights 区分所有者 くぶんしょゆうしゃkubunshoyuusha unit owner (in a condominium or other multi-unit building) 区分所有建物 くぶんしょゆうたてものkubunshoyuutatemono building consisting of individually owned units, shops, etc. 区分建物 くぶんたてものkubuntatemono building consisting of individually owned units, shops, etc. 区分的 くぶんてきkubunteki piecewise くちゃい kuchai smelly, stinky クチャラー kucharaa person who smacks loudly when eating, loud eater 口 くちkuchi mouth N5 口開け くちあけkuchiake opening (of a bottle), broaching 口あんぐり くちあんぐりkuchianguri dumbfounded, open-mouthed 口荒 くちあらkuchiara rough speaking 口荒く くちあらくkuchiaraku violently 口争い くちあらそいkuchiarasoi quarreling, quarrelling 口当たり くちあたりkuchiatari taste, feel on the tongue 朽ち葉 くちばkuchiba decayed leaves 朽ち葉色 くちばいろkuchibairo russet, tawny, yellow-brown 口ばかり くちばかりkuchibakari all talk (and no action) 嘴 くちばしkuchibashi beak, bill N1 くちばしが黄色い くちばしがきいろいkuchibashigakiiroi fledgling, young and inexperienced, green
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.