Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

小包郵便物 こずつみゆうびんぶつkozutsumiyuubinbutsu parcel (to be sent by post) 苦 くku pain, anguish, suffering N1 句 くku section (i.e. of text), sentence, passage N2 区 くku ward, borough, city (in Tokyo) 矩 くku quadrature クアドハイト kuadohaito quad-height クアッガ kuagga quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga) クアハウス kuahausu spa hotel, hot spring resort, multi-purpose health facility クアッカワラビー kuakkawarabii quokka (Setonix brachyurus) クアラルンプール kuararunpuuru Kuala Lumpur (Malaysia) 苦あれば楽あり くあればらくありkuarebarakuari no pain, no gain, no cross クアトロ kuatoro four 苦礬柘榴石 くばんざくろいしkubanzakuroishi pyrope 配り物 くばりものkubarimono present, gift 配り納豆 くばりなっとうkubarinattou natto made by a temple and given to supporters at the end of the year 配る くばるkubaru to distribute, to hand out, to deliver N2 焼べる くべるkuberu to put (wood, coal, paper 区別 くべつkubetsu distinction, differentiation, discrimination N2 区別がつかない くべつがつかないkubetsugatsukanai unable to tell apart 区別がつく くべつがつくkubetsugatsuku to tell X from Y, to distinguish, to know (one thing) from (another) 区別せずに くべつせずにkubetsusezuni without distinction, with no distinction 区別をつける くべつをつけるkubetsuwotsukeru to distinguish between, to tell the difference between 首 くびkubi neck N4 クビボソゴミムシ科 くびぼそごみむしかkubibosogomimushika Brachinidae (family of beetles) 首チョンパ くびちょんぱkubichonpa decapitated body, deflowered stem 首振り くびふりkubifuri oscillating (e.g. fan, engine), nodding (e.g. doll) 首振り扇風機 くびふりせんぷうきkubifurisenpuuki oscillating fan 首が回らない くびがまわらないkubigamawaranai being over one's head (in debt, etc.), being up to one's neck (in debt) 首狩り くびがりkubigari headhunting (collecting the heads of dead enemies as trophies) 首が絞まる くびがしまるkubigashimaru to have one's neck wrung 首がすわる くびがすわるkubigasuwaru to be able to hold one's head up (of an infant) 首が飛ぶ くびがとぶkubigatobu to be sacked, to be dismissed 首が繋がる くびがつながるkubigatsunagaru to be spared from being fired, to avoid getting the chop 首ひも くびひもkubihimo neckband (usu. ornamental), lanyard 首捻り くびひねりkubihineri head-twisting throw 首実検 くびじっけんkubijikken checking someone's identity, identification (of a suspect) 首掛け扇風機 くびかけせんぷうきkubikakesenpuuki neck fan, small electric fan hung around the neck 頸上 くびかみkubikami neckband, round upright collar (on some traditional Japanese clothing) 首枷 くびかせkubikase pillory, burden 首飾り くびかざりkubikazari necklace, choker N1 頸木 くびきkubiki yoke くびき語法 くびきごほうkubikigohou zeugma, syllepsis 首切り くびきりkubikiri decapitation, beheading 首切り台 くびきりだいkubikiridai executioner's block 首切り役人 くびきりやくにんkubikiriyakunin executioner, headsman 首切る くびきるkubikiru to behead, to decapitate 首縊り くびくくりkubikukuri hanging oneself 首巻き くびまきkubimaki scarf, muffler
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.