Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

よりか yorika than 寄りかかる よりかかるyorikakaru to lean against, to recline on, to lean on 因りけり よりけりyorikeri depends on 与力 よりきyoriki police sergeant (Edo period) 寄り切り よりきりyorikiri driving opponent out of the ring while gripping his belt 寄り切る よりきるyorikiru to force someone out of the ring 憑坐 よりましyorimashi child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko 寄り目 よりめyorime crossed eyes, convergent strabismus 寄り身 よりみyorimi pushing an opponent out with one's body 寄り道 よりみちyorimichi dropping in on the way, stopping off at, making a side trip よりも yorimo than, in comparison to 寄り藻 よりもyorimo washed-up seaweed, stranded seaweed よりもまだ yorimomada even more than より成る よりなるyorinaru consists of, comprises, is made up of 選りにも選って よりにもよってyorinimoyotte of all (things, people, places 選りによって よりによってyoriniyotte of all (things, people, places よりによって今日 よりによってきょうyoriniyottekyou today of all days 選り抜き よりぬきyorinuki the very best, elite より大きい よりおおきいyoriookii greater than ... より線 よりせんyorisen stranded wire, strand wire, strand 依代 よりしろyorishiro object representative of a divine spirit, object to which a spirit is drawn or summoned, object or animal occupied by a kami 寄り添う よりそうyorisou to get close, to cuddle close together, to nestle close to 寄りすがる よりすがるyorisugaru to cling to, to rely on 選りすぐり よりすぐりyorisuguri special selection, finest pick, top pick 選りすぐる よりすぐるyorisuguru to choose the best, to select carefully, to handpick 寄り倒し よりたおしyoritaoshi knocking an opponent over while holding his belt より対線 よりついせんyoritsuisen twisted pair cable 寄り付き よりつきyoritsuki opening session, anteroom 寄り付く よりつくyoritsuku to approach より上 よりうえyoriue above, more than 選り分ける よりわけるyoriwakeru to classify, to sort out, to sift through 縒りをかける よりをかけるyoriwokakeru to twist a thread よりを戻す よりをもどすyoriwomodosu to get back together (with a former partner) 四里四方 よりよほうyoriyohou large area より良い よりよいyoriyoi better, superior 寄り寄り よりよりyoriyori sometimes 鎧 よろいyoroi armor, armour 鎧櫃 よろいびつyoroibitsu storage chest for a suit of armour and a helmet 鎧戸 よろいどyoroido slatted shutter, louver door (window) 鎧草 よろいぐさyoroigusa Angelica dahurica (species of angelica) 鎧板 よろいいたyoroiita louver slat, louvre slat 鎧鼬魚 よろいいたちうおyoroiitachiuo snubnose brotula, armoured cusk (Hoplobrotula armata) 鎧窓 よろいまどyoroimado louvered window 鎧土竜蜚蠊 よろいもぐらごきぶりyoroimoguragokiburi giant burrowing cockroach (Macropanesthia rhinoceros) 鎧鼠 よろいねずみyoroinezumi armadillo 鎧蜥蜴 よろいとかげyoroitokage girdle-tailed lizard 鎧鮫 よろいざめyoroizame kitefin shark (Dalatias licha), seal shark 蹌踉ける よろけるyorokeru to stagger, to stumble
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.