Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

名をはせる なをはせるnawohaseru to win fame, to be widely-known, to be well known 名を騙る なをかたるnawokataru to impersonate someone, to go under a false name, to make fraudulent use of someone's name 名を汚す なをけがすnawokegasu to shame the name (of), to blot the reputation (of) 名をなす なをなすnawonasu to become famous, to make a name for oneself 名を残す なをのこすnawonokosu to be remembered, to go down in history 名を知られる なをしられるnawoshirareru to be famous, to be well-known, to be prominent 名を捨てて実を取る なをすててじつをとるnawosutetejitsuwotoru to take the profit over the fame 名を轟かせる なをとどろかせるnawotodorokaseru to make one's name well known, to gain much fame 名を取る なをとるnawotoru to become famous 名を連ねる なをつらねるnawotsuraneru to have one's name entered (in a list) 名を売る なをうるnawouru to gain a reputation, to make oneself famous 納屋 なやnaya barn (for storage), shed, outbuilding 悩ましげ なやましげnayamashige anxious (appearance), (appearing) uneasy 悩ましい なやましいnayamashii seductive, carnal, enchanting N1 悩ます なやますnayamasu to afflict, to torment, to harass N1 悩める なやめるnayameru worried, troubled, afflicted 悩み なやみnayami trouble, troubles, worry N1 悩み事 なやみごとnayamigoto matter causing distress, something causing worry 悩みに悩む なやみになやむnayamininayamu to worry oneself sick 悩みの種 なやみのたねnayaminotane source of worry, source of distress 悩みを抱える なやみをかかえるnayamiwokakaeru to have troubles, to have concerns 悩む なやむnayamu to be worried, to be troubled N3 なよなよ nayonayo delicately, weakly, gently 名寄せ なよせnayose collation of accounts held by the same person (by financial institutions), aggregation of names, addresses 名寄せ処理 なよせしょりnayoseshori entity resolution, identity resolution, entity recognition 弱竹 なよたけnayotake Simon bamboo (Pleioblastus simonii) なよっちい nayotchii weak, frail, slender なよやか nayoyaka supple, pliant, slender 那由他 なゆたnayuta an extremely great number (often said to be 100 million) ナザレ人 なざれびとnazarebito Nazarene (native of Nazareth, esp. Jesus Christ) 名指し なざしnazashi calling by name, designation, nomination 名指す なざすnazasu to name, to call by name, to mention by name 何故 なぜnaze why, how, for what reason 何故だか なぜだかnazedaka somehow, for some reason, without knowing why 何故か なぜかnazeka somehow, for some reason, without knowing why 何故かと言うと なぜかというとnazekatoiuto the reason is that ..., because 何故なら なぜならnazenara because, the reason is, if you want to know why 何故ならば なぜならばnazenaraba because, for, the reason why is ... なぜなぜ分析 なぜなぜぶんせきnazenazebunseki why-why analysis (analytical method for identifying the root causes of a problem) 何故に なぜにnazeni why, how 撫ぜる なぜるnazeru to brush gently, to stroke, to caress 謎 なぞnazo riddle, puzzle, enigma N2 謎い なぞいnazoi mystifying, puzzling, perplexing 謎かけ なぞかけnazokake telling a riddle 謎めいた なぞめいたnazomeita enigmatic, puzzling, mysterious 謎めく なぞめくnazomeku to be enigmatic, to be puzzling, to be wrapped in mystery 謎々 なぞなぞnazonazo riddle, puzzle, enigma 準える なぞらえるnazoraeru to liken to, to compare to
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.