Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

別冊 べっさつbessatsu separate volume, extra issue, supplement 別冊付録 べっさつふろくbessatsufuroku separate-volume supplement (to) 別姓 べっせいbessei different surname 別製 べっせいbessei special make 別姓婚 べっせいこんbesseikon marriage in which neither person takes the other's surname 別世界 べっせかいbessekai another world 別席 べっせきbesseki another seat, different seat, special seat 別使 べっしbesshi special messenger, another messenger 別紙 べっしbesshi enclosure, annex, separate sheet 蔑視 べっしbesshi contempt, derision, slight 別して べっしてbesshite especially, particularly 別室 べっしつbesshitsu separate room, another room 蔑称 べっしょうbesshou disparaging term, derogatory term, derogatory name 別称 べっしょうbesshou another name, synonym 別種 べっしゅbesshu another kind, different kind, distinct species 別荘 べっそうbessou holiday house, vacation home, villa N2 別送 べっそうbessou separate mail, separate shipment 別荘番 べっそうばんbessouban caretaker of a villa 別荘地 べっそうちbessouchi area of holiday homes, area of villas ベスブ石 べすぶせきbesubuseki vesuvianite ベスト besuto best N1 ベスト・オブ・ベスト べすとおぶべすとbesuto obu besuto best of the best, the very best ベスト盤 べすとばんbesutoban greatest hits album, best of album ベストドレッサー besutodoressaa best dresser ベストエフォート besutoefuooto best effort (delivery) ベストエフォート型 べすとえふおおとがたbesutoefuootogata best-effort ベスト8 besutoeito last eight (in a tournament), quarterfinal round, quarterfinals ベスト4 besutofuoo last four (in a tournament), final four, semifinalists ベストフレンド besutofurendo best friend ベスト16 besutojuuroku last 16 (in a tournament), round of 16 ベストコンディション besutokondeishon best condition ベストメンバー besutomenbaa best members (selected for a team), (lineup of) top players, A-team ベストプラクティス besutopurakuteisu best practice ベストセラー besutoseraa bestseller N1 ベストショット besutoshotto best photograph, best shot ベストタイム besutotaimu best time ベストタイプ besutotaipu best type ベストテン besutoten top ten, the ten best ベストワン besutowan best, number one ベストを尽くす べすとをつくすbesutowotsukusu to do one's best ベタ beta betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens) ベター betaa better, preferable ベターハーフ betaahaafu better half ベタ足 べたあしbetaashi flatfoot, flat feet ベタベタ betabeta sticky ベタ褒め べたぼめbetabome high praise, rave review ベタ惚れ べたぼれbetabore deeply in love ベタ踏み べたぶみbetabumi flooring the gas pedal, pedal to the metal
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.