Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

張 ちょうchou counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains 寵 ちょうchou favor, favour, affection 腸 ちょうchou guts, bowels, intestines N1 蝶 ちょうchou butterfly N1 超 ちょうchou super-, ultra-, hyper- N1 疔 ちょうchou furuncle, carbuncle 貼 ちょうchou counter for doses of medicine, etc. ちょう chou just a minute, short time, just a little 帖合 ちょうあいchouai type of commission system in the book industry in Japan 帳合 ちょうあいchouai keeping accounts, balancing accounts 寵愛 ちょうあいchouai favor, favour, affection 丁合い ちょうあいchouai collation of sections (bookbinding), gathering 寵愛一身 ちょうあいいっしんchouaiisshin standing highest in one's master's favor, monopolizing the affection (favor) of the lord, being the lord's favorite lady 寵愛昂じて尼になす ちょうあいこうじてあまになすchouaikoujiteamaninasu to love one's child too much for their own good 寵愛昂じて尼にする ちょうあいこうじてあまにするchouaikoujiteamanisuru to love one's child too much for their own good 懲悪 ちょうあくchouaku punishing evil 超アクチノイド元素 ちょうあくちのいどげんそchouakuchinoidogenso transactinide elements, transactinides, super-heavy elements 超悪玉 ちょうあくだまchouakudama supervillain, arch-villain 超悪玉コレステロール ちょうあくだまこれすてろおるchouakudamakoresuterooru small low-density lipoprotein, pattern B LDL 帳場 ちょうばchouba reception 嘲罵 ちょうばchouba abuse, insulting remark, taunt 跳馬 ちょうばchouba long horse (for vaulting) 調馬 ちょうばchouba horse training or breaking 蝶蝿 ちょうばえchoubae moth fly (Psychodidae), moth midge, sand fly 帳場格子 ちょうばごうしchoubagoushi short two or three-fold lattice around the front desk of a store 鳥媒花 ちょうばいかchoubaika ornithophilous flower (i.e. pollinated by birds) 超媒体 ちょうばいたいchoubaitai hypermedia 調馬場 ちょうばじょうchoubajou riding ground, paddock 朝幕 ちょうばくchoubaku imperial-shogunal (e.g. relations, etc.) 帳幕 ちょうばくchoubaku curtain, hanging, bunting 帳場の者 ちょうばのものchoubanomono reception clerk 鳥盤類 ちょうばんるいchoubanrui Ornithischia (order of herbacious dinosaurs with bird-like pelvic structures) 調馬索 ちょうばさくchoubasaku longeing rein, lungeing rein 調馬師 ちょうばしchoubashi horse trainer 懲罰 ちょうばつchoubatsu discipline, punishment, reprimand 懲罰委員会 ちょうばついいんかいchoubatsuiinkai disciplinary committee 懲罰的 ちょうばつてきchoubatsuteki punitive 懲罰的損害賠償 ちょうばつてきそんがいばいしょうchoubatsutekisongaibaishou punitive damages, exemplary damages 掉尾 ちょうびchoubi final effort, final spurt 長鼻 ちょうびchoubi proboscis, long nose 長鼻類 ちょうびるいchoubirui proboscideans, proboscidians 超微細 ちょうびさいchoubisai hyperfine, ultrafine, nanoscale 帳簿 ちょうぼchoubo account book, register, ledger 徴募 ちょうぼchoubo enlistment, recruitment 長母音 ちょうぼいんchouboin long vowel 帳簿価格 ちょうぼかかくchoubokakaku book value 超凡 ちょうぼんchoubon extraordinary 帳簿に付ける ちょうぼにつけるchoubonitsukeru to enter in an account book
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.