Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

源氏香 げんじこうgenjikou Genjiko 源氏豆 げんじまめgenjimame sugar-coated soybeans 源氏物語 げんじものがたりgenjimonogatari The Tale of Genji (Heian-period classic) 原人 げんじんgenjin primitive man 幻人 げんじんgenjin witchcraft user, magician 源氏名 げんじなgenjina "professional name" used by hostesses and geisha 減じる げんじるgenjiru to decrease, to be reduced, to grow less 現時点 げんじてんgenjiten present point (i.e. in history), at the present time 幻日 げんじつgenjitsu parhelion, sun dog, sundog (bright spot on either side of the Sun caused by refraction of sunlight through ice crystals in the atmosphere) 現実 げんじつgenjitsu reality, actuality, hard fact N2 現実離れ げんじつばなれgenjitsubanare unreality, becoming disconnected from reality 現実化 げんじつかgenjitsuka realization, realisation 現実界 げんじつかいgenjitsukai the real world, reality, the actual world 現実感 げんじつかんgenjitsukan sense of reality 幻日環 げんじつかんgenjitsukan parhelic circle 現実感喪失 げんじつかんそうしつgenjitsukansoushitsu derealization 現実味 げんじつみgenjitsumi reality, realness, realism 現実問題 げんじつもんだいgenjitsumondai practical problem, practical matter 現実認識 げんじつにんしきgenjitsuninshiki accepting (acknowledging) the reality 現実路線 げんじつろせんgenjitsurosen a pragmatic (policy) line (approach) 現実性 げんじつせいgenjitsusei realistic, practical, feasible 現実政治 げんじつせいじgenjitsuseiji realpolitik, pragmatic politics 現実社会 げんじつしゃかいgenjitsushakai real world, real society 現実主義 げんじつしゅぎgenjitsushugi realism 現実主義者 げんじつしゅぎしゃgenjitsushugisha a realist 現実的 げんじつてきgenjitsuteki realistic, pragmatic 現実逃避 げんじつとうひgenjitsutouhi escape from reality, escapism, ostrichism 原状 げんじょうgenjou original state 現状 げんじょうgenjou present condition, existing state, status quo N2 現状打破 げんじょうだはgenjoudaha abandonment of the status quo, destroying the status quo, overthrowing the present situation 現状把握 げんじょうはあくgenjouhaaku grasping the present situation, having an accurate grasp of the situation 現状品 げんじょうひんgenjouhin item sold as-is 現状否定 げんじょうひていgenjouhitei refusal to accept the present situation, denial of the existing situation, negation of the status quo 現状維持 げんじょういじgenjouiji maintaining the status quo 原状回復 げんじょうかいふくgenjoukaifuku returning something to its original state (e.g. of an apartment when moving out), restitution in integrum 現状渡し げんじょうわたしgenjouwatashi handing something over in its present state, selling as-is (esp. second-hand goods) 現状有姿 げんじょうゆうしgenjouyuushi as is, in (its) present state, in (its) present condition 幻術 げんじゅつgenjutsu magic, sorcery, wizardry 言述 げんじゅつgenjutsu discourse, expression of thoughts, ideas 厳重 げんじゅうgenjuu strict, severe, stringent N2 幻獣 げんじゅうgenjuu cryptid (unidentified mysterious creature), mythical beast 原獣亜綱 げんじゅうあこうgenjuuakou Prototheria 厳重注意 げんじゅうちゅういgenjuuchuui reprimand, stern warning 厳重警戒 げんじゅうけいかいgenjuukeikai high alert, severe warning 現住建造物 げんじゅうけんぞうぶつgenjuukenzoubutsu inhabited building 原住民 げんじゅうみんgenjuumin native people, aboriginal, indigenous people 原獣類 げんじゅうるいgenjuurui prototherians 現住所 げんじゅうしょgenjuusho address
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.