Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

公徳心 こうとくしんkoutokushin public spirit 高得点 こうとくてんkoutokuten high score 甲と乙 こうとおつkoutootsu the former and the latter, A and B 好取組 こうとりくみkoutorikumi good game or match 狡兎良狗 こうとりょうくkoutoryouku When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off 狡兎三窟 こうとさんくつkoutosankutsu very shrewd in preparing a means of escape, being very good at escaping danger 巧と拙 こうとせつkoutosetsu skillfulness and clumsiness 狡兎死して走狗烹らる こうとししてそうくにらるkoutoshishitesoukuniraru when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off 高踏 こうとうkoutou highbrow, aloof, transcendent 光頭 こうとうkoutou bald-headed 後唐 こうとうkoutou Later Tang dynasty (of China 後頭 こうとうkoutou back of the head, occiput 高塔 こうとうkoutou high tower 高等 こうとうkoutou high class, high grade N2 高騰 こうとうkoutou sharp rise (in prices), steep rise, substantial increase 荒唐 こうとうkoutou absurd, nonsensical, ridiculous 降等 こうとうkoutou demotion 恒等 こうとうkoutou identity 口答 こうとうkoutou oral answer 口頭 こうとうkoutou oral, verbal, spoken N1 江頭 こうとうkoutou riverbank (esp. the Yangtze River) 公党 こうとうkoutou political party 喉頭 こうとうkoutou larynx 叩頭 こうとうkoutou kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground) 皇統 こうとうkoutou the imperial line 浩蕩 こうとうkoutou vast, wide, spacious 好投 こうとうkoutou good (nice) pitching 紅灯 こうとうkoutou red light 光塔 こうとうkoutou minaret 高等弁務官 こうとうべんむかんkoutoubenmukan high commissioner 口頭弁論 こうとうべんろんkoutoubenron oral proceedings, oral pleadings 高等部 こうとうぶkoutoubu senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades) 後頭部 こうとうぶkoutoubu back of head 鉤頭虫 こうとうちゅうkoutouchuu thorny-headed worm (any parasitic worm of phylum Acanthocephala) 鉤頭虫類 こうとうちゅうるいkoutouchuurui acanthocephalans, thorny-headed worms 鉤頭動物 こうとうどうぶつkoutoudoubutsu acanthocephales, thorny-headed worms, spiny-headed worms 高等動物 こうとうどうぶつkoutoudoubutsu higher animal 鉤頭動物門 こうとうどうぶつもんkoutoudoubutsumon Acanthocephala (phylum of thorny-headed worms) 喉頭炎 こうとうえんkoutouen laryngitis 皇統譜 こうとうふkoutoufu Imperial family record 喉頭蓋 こうとうがいkoutougai epiglottis 喉頭蓋軟骨 こうとうがいなんこつkoutougainankotsu epiglottic cartilage 高等学校 こうとうがっこうkoutougakkou senior high school, high school N2 高等学校卒業程度認定試験 こうとうがっこうそつぎょうていどにんていしけんkoutougakkousotsugyouteidoninteishiken Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates 喉頭がん こうとうがんkoutougan laryngeal cancer, cancer of the larynx 口頭語 こうとうごkoutougo spoken language (as opposed to literary) 高踏派 こうとうはkoutouha transcendentalists, Parnassians 恒等変換 こうとうへんかんkoutouhenkan identity transformation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.