Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

著作権保護 ちょさくけんほごchosakukenhogo copyright protection 著作権法 ちょさくけんほうchosakukenhou Copyright Act 著作権表示 ちょさくけんひょうじchosakukenhyouji copyright notice, copyright declaration 著作権者 ちょさくけんしゃchosakukensha copyright holder, copyright owner 著作権侵害 ちょさくけんしんがいchosakukenshingai copyright infringement, copyright violation, (software 著作権侵害訴訟 ちょさくけんしんがいそしょうchosakukenshingaisoshou copyright infringement suit 著作権使用料 ちょさくけんしようりょうchosakukenshiyouryou royalties 著作権所有者 ちょさくけんしょゆうしゃchosakukenshoyuusha copyright holder 著作権図書館 ちょさくけんとしょかんchosakukentoshokan copyright library 著作権登録図書館 ちょさくけんとうろくとしょかんchosakukentourokutoshokan copyright library 著作目録 ちょさくもくろくchosakumokuroku bibliographical catalogue, author bibliography 著作者 ちょさくしゃchosakusha writer, author 著作者人格権 ちょさくしゃじんかくけんchosakushajinkakuken author's personal rights, moral rights 著作集 ちょさくしゅうchosakushuu collection (e.g. literary works), collected edition 貯精嚢 ちょせいのうchoseinou spermatheca 著者 ちょしゃchosha author (usu. of a particular book), writer N2 著書 ちょしょchosho work, book, writings N1 貯食 ちょしょくchoshoku hoarding 著書名 ちょしょめいchoshomei title of a book, title of a literary work チョソングル chosonguru hangul script (North Korean name) 貯水 ちょすいchosui storage of water 貯水池 ちょすいちchosuichi reservoir 貯水場 ちょすいじょうchosuijou reservoir, water-storage facility 貯水量 ちょすいりょうchosuiryou volume of water kept in store 貯水槽 ちょすいそうchosuisou water tank 貯炭 ちょたんchotan storing coal, stored coal 貯炭所 ちょたんじょchotanjo coal yard ちょっち chotchi a little, a bit, slightly 猪突 ちょとつchototsu recklessness, foolhardiness 猪突猛進 ちょとつもうしんchototsumoushin headlong rush, rushing recklessly 貯湯 ちょとうchotou storage of hot water, hot water storage 貯湯槽 ちょとうそうchotousou hot water tank ちょっと一杯 ちょっといっぱいchottoippai let's have a quick drink ちょっと見 ちょっとみchottomi look, glance, (at first) sight 一寸も ちょっともchottomo at all, (not) a bit, (not) in the least ちょっと難しい ちょっとむずかしいchottomuzukashii a little difficult, slightly hard ちょっとしか chottoshika but a little 一寸した ちょっとしたchottoshita slight, minor, trifling ちょっとそこまで chottosokomade nowhere in particular, just out for a bit, (euph. for) toilet break ちょっとやそっと chottoyasotto small amount, a bit, only a little 一寸宜しい ちょっとよろしいchottoyoroshii spare a little time (to speak)?, (do you) have a moment (to speak)? ちょっとずつ chottozutsu little by little, step by step 長 ちょうchou head, chief, leader 調 ちょうchou key 丁 ちょうchou counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades 兆 ちょうchou 10^12, 1, 000 N1 帳 ちょうchou book, register 庁 ちょうchou government office, agency, board
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.