Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

ちょんちょん chonchon sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers) 総角 ちょんがあchongaa bachelor チョン掛け ちょんがけchongake pulling heel hook, throw using the right heel ちょん切る ちょんぎるchongiru to chop off, to snip off, to cut off (e.g. a conversation) チョン人 ちょんじんchonjin Korean person チョンカス chonkasu gook, Korean チョン国 ちょんこくchonkoku Korea チョン公 ちょんこうchonkou Korean 丁髷 ちょんまげchonmage chonmage ちょんまげ物 ちょんまげものchonmagemono period play set in the Edo period, period drama ちょんになる chonninaru to come to an end, to finish, to get fired ちょんの間 ちょんのまchonnoma brothel (esp. one that allows for penetrative intercourse) 千里馬 ちょんりまchonrima Chollima チョーカー chookaa choker (type of necklace) チョーキング chookingu bending (a guitar string) チョーク chooku chalk N2 チョークコイル chookukoiru choke coil, choking coil チョークストライプ chookusutoraipu chalk stripe チョーパン choopan head butt チョーラ朝 ちょおらちょうchoorachou Chola dynasty (of India チョッパー choppaa chopper チョッパリ choppari Japanese bastard, Jap 超っ速 ちょっぱやchoppaya very fast, very early チョッピングツール choppingutsuuru chopping tool ちょっぴり choppiri a tiny bit, just a smidgin, a wee bit ちょっぴし choppishi a tiny bit, just a smidgin, a wee bit チョップ choppu chop (pork, lamb, etc.) チョップサラダ choppusarada chopped salad 猪苓 ちょれいchorei umbrella polypore sclerotium (used as a diuretic, antipyretic, and antitussive in traditional Chinese medicine) 猪苓舞茸 ちょれいまいたけchoreimaitake umbrella polypore (Polyporus umbellatus) チョリース choriisu hi, hello チョリソ choriso chorizo 佇立 ちょりつchoritsu standing still ちょろちょろ chorochoro trickling (of water) 草石蚕 ちょろぎchorogi Chinese artichoke (Stachys sieboldii), Japanese artichoke, chorogi ちょろい choroi easy, simple ちょろまかす choromakasu to pilfer, to filch, to pocket ちょろり chorori quickly, briefly ちょろっと chorotto quickly, briefly 全羅南道 ちょるらなむどchoruranamudo Jeollanam-do (South Korea), South Jeolla Province 全羅北道 ちょるらぷくとchorurapukuto Jeollabuk-do (South Korea), North Jeolla Province 貯留 ちょりゅうchoryuu accumulation (e.g. of water), retention, storage 樗才 ちょさいchosai deadwood 著作 ちょさくchosaku writing (a book), book, (literary) work 著作物 ちょさくぶつchosakubutsu written thing (e.g. book, musical composition), works 著作家 ちょさくかchosakuka writer, author 著作権 ちょさくけんchosakuken copyright 著作権フリー ちょさくけんふりいchosakukenfurii royalty-free
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.