Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

直接投資 ちょくせつとうしchokusetsutoushi direct investment 直接受身 ちょくせつうけみchokusetsuukemi direct passive 直接話法 ちょくせつわほうchokusetsuwahou direct speech, direct quotation 直接呼出し機能 ちょくせつよびだしきのうchokusetsuyobidashikinou direct call facility 直接要因 ちょくせつよういんchokusetsuyouin direct cause, proximate cause 直接税 ちょくせつぜいchokusetsuzei direct tax 直射 ちょくしゃchokusha direct fire, frontal fire, direct rays (of sunlight) 直射日光 ちょくしゃにっこうchokushanikkou direct sunlight, direct rays of the sun 勅旨 ちょくしchokushi imperial order, imperial will 直視 ちょくしchokushi taking a straight look at something, looking someone in the eyes 勅使 ちょくしchokushi imperial envoy, imperial messenger 勅使門 ちょくしもんchokushimon imperial envoy gate 直進 ちょくしんchokushin going straight on, going straight ahead 直進車 ちょくしんしゃchokushinsha through traffic, straight-travelling vehicle 勅書 ちょくしょchokusho imperial rescript 直出 ちょくしゅつchokushutsu shooting straight out, growing straight down 直送 ちょくそうchokusou direct delivery 直葬 ちょくそうchokusou direct cremation, immediate cremation, cremation and burial without a funeral service 直走路 ちょくそうろchokusouro straight course 直定数 ちょくていすうchokuteisuu literal 勅答 ちょくとうchokutou emperor's reply, reply to the emperor 直刀 ちょくとうchokutou straight sword 直答 ちょくとうchokutou prompt answer, immediate reply 直通 ちょくつうchokutsuu direct line, direct communication, connecting directly N2 直通便 ちょくつうびんchokutsuubin direct flight 直通電話 ちょくつうでんわchokutsuudenwa direct (telephone) line, direct dialing 直通列車 ちょくつうれっしゃchokutsuuressha through train, direct train 直通特急 ちょくつうとっきゅうchokutsuutokkyuu direct limited express 直通運転 ちょくつううんてんchokutsuuunten through train, direct service 直和 ちょくわchokuwa direct sum 直和集合 ちょくわしゅうごうchokuwashuugou direct sum 直訳 ちょくやくchokuyaku literal translation, direct translation 直訳体 ちょくやくたいchokuyakutai literal style (of translation), metaphrastic style 直輸 ちょくゆchokuyu direct import (export) 勅諭 ちょくゆchokuyu imperial instructions 直喩 ちょくゆchokuyu simile 直輸入 ちょくゆにゅうchokuyunyuu direct import, direct importation 直税 ちょくぜいchokuzei direct tax 直前 ちょくぜんchokuzen just before, just prior to N2 直前指定要素 ちょくぜんしていようそchokuzenshiteiyouso previous specified element 直属 ちょくぞくchokuzoku direct control, direct supervision チョメチョメ chomechome blankety-blank, bleep, yada yada 著名 ちょめいchomei famous, noted, eminent N1 著明 ちょめいchomei clarity 著名人 ちょめいじんchomeijin celebrity, personality, prominent figure チョムカ chomuka very sickening チョン chon Korean (person) 錯和 ちょんぼchonbo mistake, blunder, bungle
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.