Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

読取りサイクル時間 よみとりさいくるじかんyomitorisaikurujikan read cycle time 読み取り専用 よみとりせんようyomitorisen'you read-only 読取り専用ファイルシステム よみとりせんようふあいるしすてむyomitorisen'youfuairushisutemu read-only file system 読取り専用記憶装置 よみとりせんようきおくそうちyomitorisen'youkiokusouchi read-only memory, ROM 読み取り専用メモリ よみとりせんようめもりyomitorisen'youmemori read-only memory, ROM 読み取り専用モード よみとりせんようもおどyomitorisen'youmoodo read only mode 読取り通路 よみとりつうろyomitoritsuuro read path 読み取る よみとるyomitoru to read and understand, to take in 読み継ぐ よみつぐyomitsugu to read in succession (e.g. by many readers) 読みつける よみつけるyomitsukeru to be accustomed to reading 読売 よみうりyomiuri Yomiuri (newspaper, etc. group) 夜宮 よみやyomiya festival-eve vigil, eve of a festival vigil 読み破る よみやぶるyomiyaburu to read through (difficult passage or particularly long book) 読みやすい よみやすいyomiyasui easy to read, legible, clear 読みやすさ よみやすさyomiyasusa ease of reading, legibility 読みづらい よみずらいyomizurai hard to read 蓬 よもぎyomogi Japanese mugwort (Artemisia princeps) よもぎ餅 よもぎもちyomogimochi rice-flour dumplings mixed with mugwort 蓬生 よもぎうyomogiu wasteland, area overgrown with weeds ヨモギ属 よもぎぞくyomogizoku Artemisia (genus of plants containing mugworts, wormwoods, etc.) 夜も日も明けない よもひもあけないyomohimoakenai cannot live even a minute without someone or something, meaning the world to one 四文字語 よもじごyomojigo four-letter word (vulgar English term, e.g. fuck) 世も末 よもすえyomosue the end of the world, the world is beyond saving, there's no hope for the future 黄泉戸喫 よもつへぐいyomotsuhegui eating the food of the dead (which prevents return from the underworld) 黄泉国 よもつくにyomotsukuni hades, realm of the dead, the next world よもや yomoya surely (not), certainly (not) よもやま話 よもやまばなしyomoyamabanashi talk about various topics 詠む よむyomu to compose (a Japanese poem), to write, to use as the theme of a poem 読む よむyomu to read N5 四・一六事件 よんいちろくじけんyon'ichirokujiken April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups 夜なべ よなべyonabe night work 夜長 よながyonaga long night (esp. of autumn) 淘げる よなげるyonageru to separate and discard, to sieve and sort, to wash out (impurities 夜凪 よなぎyonagi evening calm 与那国蚕 よなぐにさんyonagunisan atlas moth (Attacus atlas) 夜中 よなかyonaka middle of the night, dead of night N2 夜泣き よなきyonaki crying (of an infant) at night, baby colic 夜鳴き よなきyonaki calling at night (of a bird, etc.), nocturnal song 夜鳴き蕎麦 よなきそばyonakisoba ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves) 四七日 よなのかyonanoka 28th day after death 四七抜き よなぬきyonanuki pentatonic scale 世直し よなおしyonaoshi world reformation 世慣れる よなれるyonareru to become used to the (ways of the) world, to become worldly or sophisticated ヨナ書 よなしょyonasho Jonah (book of the Bible) 夜な夜な よなよなyonayona every evening, night after night 四倍 よんばいyonbai four times (as much), quadruple, fourfold 四倍体 よんばいたいyonbaitai tetraploid 3/4カップ yonbunnosankappu 3/4 cup (bra)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.