Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

真鯖 まさばmasaba chub mackerel (Scomber japonicus) マサチューセッツ masachuusettsu Massachusetts 真砂 まさごmasago sand 真砂和え まさごあえmasagoae dish dressed with fish roe 磨砕 まさいmasai grinding, trituration 磨淬 まさいmasai polishing one's sword マサイ masai Masai (people), Maasai マサイ麒麟 まさいきりんmasaikirin masai giraffe (Giraffa camelopardalis tippelskirchii), maasai giraffe, Kilimanjaro giraffe マサイ族 まさいぞくmasaizoku Masai (people), Maasai 真逆 まさかmasaka by no means, never!, well 真榊 まさかきmasakaki evergreen (esp. one planted or used at a shrine) まさかの時 まさかのときmasakanotoki in time of need, for a rainy day, in case of emergency 鉞 まさかりmasakari broadaxe, battle axe 真盛り まさかりmasakari height of, middle of, full bloom 真逆様 まさかさまmasakasama headlong, head over heels 正勝吾勝 まさかつあがつmasakatsuagatsu true victory is victory over oneself 真拆 まさきmasaki Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum), Asian jasmine 正木 まさきmasaki Japanese spindletree (Euonymus japonicus) 真先 まさきmasaki the head, the foremost, beginning 柾目 まさめmasame straight grain, quartersawn grain 正宗 まさむねmasamune famous sword, sword blade by Masamune 正に まさにmasani exactly, just, precisely 将に まさにmasani just (about to), on the point of, on the verge of 当に まさにmasani really (ought to), certainly (should), naturally 正のスパイラル まさのすぱいらるmasanosupairaru virtuous cycle, self-reinforcing cycle, upward spiral マサラ masara masala (mixture of spices used in Indian cooking) マサラティー masarateii masala tea, masala chai 勝る まさるmasaru to excel, to surpass, to exceed N1 増さる まさるmasaru to increase, to grow 優るとも劣らない まさるともおとらないmasarutomootoranai not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with) 勝るとも劣らぬ まさるともおとらぬmasarutomootoranu not at all inferior to, compare favorably (with), being even better than 正しく まさしくmasashiku certainly, surely, undoubtedly 摩擦 まさつmasatsu friction, rubbing, chafing N2 真砂土 まさつちmasatsuchi decomposed granite 摩擦電気 まさつでんきmasatsudenki frictional electricity, triboelectricity 摩擦角 まさつかくmasatsukaku angle of friction, frictional angle 摩擦係数 まさつけいすうmasatsukeisuu coefficient of friction 摩砕機 まさつきmasatsuki mill, grinding mill 摩擦クラッチ masatsukuratchi friction clutch 摩擦熱 まさつねつmasatsunetsu frictional heat 摩擦送り まさつおくりmasatsuokuri friction feed 摩擦音 まさつおんmasatsuon fricative, fricative consonant 摩擦力 まさつりょくmasatsuryoku frictional force 摩擦抵抗 まさつていこうmasatsuteikou frictional resistance, frictional drag, frictional force 摩擦的失業 まさつてきしつぎょうmasatsutekishitsugyou frictional unemployment 正夢 まさゆめmasayume dream that comes true ませ mase please 籬垣 ませがきmasegaki short roughly woven fence
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.