Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

馬毛 うまげumage horsehair, horse hair 馬下駄 うまげたumageta low geta (once used when cleaning the garden) 馬小屋 うまごやumagoya stable 馬肥やし うまごやしumagoyashi toothed medick (Medicago polymorpha), hairy medick, bur clover 馬栗 うまぐりumaguri horse chestnut (Aesculus hippocastanum) 馬櫛 うまぐしumagushi curry-comb 馬は馬連れ うまはうまずれumahaumazure birds of a feather flock together, horses work best together, don't mix your horses with your cows 馬偏 うまへんumahen kanji "horse" radical at left 上手い うまいumai skillful, skilful, skilled 馬市 うまいちumaichi horse market うまい具合に うまいぐあいにumaiguaini luckily, happily うまい話 うまいはなしumaihanashi too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds), too-good-to-be-true stories うまい話には裏がある うまいはなしにはうらがあるumaihanashinihauragaaru if it sounds too good to be true, it probably is, there's a flip side to every coin うまいこと umaikoto successfully, nicely, skillfully 馬軍 うまいくさumaikusa cavalry うまい菜 うまいなumaina Swiss chard 馬インフルエンザ うまいんふるえんざumainfuruenza equine influenza, horse flu 馬医者 うまいしゃumaisha horse doctor, horse veterinarian うまい汁 うまいしるumaishiru the lion's share, the cream うまい汁を吸う うまいしるをすうumaishiruwosuu to be onto a good thing, to make money without working, to line one's pockets 馬印 うまじるしumajirushi battle standard raised next to the horse of a commander ウマ科 うまかumaka Equidae (horse family) 旨辛 うまからumakara tasty and spicy flavor 馬方 うまかたumakata packhorse driver 鰻巻き うまきumaki omelette-wrapped eel 上手く うまくumaku skilfully, skillfully, well 上手く行く うまくいくumakuiku to go smoothly, to turn out well, to do the trick 旨くやる うまくやるumakuyaru to manage something successfully, to be successful うまくやって行く うまくやっていくumakuyatteiku to get along well with, to make a go of it 馬廻 うままわりumamawari daimyo's mounted guard 旨み うまみumami good flavor (flavour), good taste, deliciousness うま味調味料 うまみちょうみりょうumamichoumiryou flavour enhancer (e.g. monosodium glutamate), flavor enhancer 馬並み うまなみumanami hung like a horse, big-dicked 旨煮 うまにumani fish, meat, and vegetables stewed in a thick 馬には乗ってみよ人には添うてみよ うまにはのってみよひとにはそうてみよumanihanottemiyohitonihasoutemiyo you can't judge someone until you've spent time with them, you can't judge something until you've tried it 馬に乗る うまにのるumaninoru to get on a horse, to mount a horse 馬に乗るまでは牛に乗れ うまにのるまではうしにのれumaninorumadehaushininore learn to crawl before you learn to walk 馬の足 うまのあしumanoashi minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse) 馬の脚形 うまのあしがたumanoashigata buttercup (Ranunculus japonicus) 馬の合う うまのあうumanoau to get along well with 午の日 うまのひumanohi day of the Horse 馬の骨 うまのほねumanohone person of doubtful origin 馬の耳に風 うまのみみにかぜumanomiminikaze preaching to the deaf 馬の耳に念仏 うまのみみにねんぶつumanomimininenbutsu preaching to the deaf 馬乗り うまのりumanori horseback riding 馬の背 うまのせumanose horse's back 馬の背を分ける うまのせをわけるumanosewowakeru to rain on one side only (and leave the other side dry) 馬の鈴草 うまのすずくさumanosuzukusa birthwort (Aristolochia debilis)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.