Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

成金 なりきんnarikin upstart, nouveau riche, new money 成金趣味 なりきんしゅみnarikinshumi the ostentation (bad taste) of the nouveau riche, air of vulgar prosperity 成り切る なりきるnarikiru to turn completely into, to become completely 生り木責め なりきぜめnarikizeme traditional Koshōgatsu ceremony where one person beats a fruit tree (usu. persimmon tree) with a pole while threatening to cut it down if it does not provide a plentiful harvest, with another person responding "I will, I will" for the tree 成駒 なりこまnarikoma promoted piece 成り込む なりこむnarikomu to incorporate 成香 なりきょうnarikyou promoted lance 生り物 なりものnarimono farm products, harvest, crop 鳴り物 なりものnarimono musical instrument, music 鳴り物入り なりものいりnarimonoiri flourish of trumpets, fanfare ナリンゲニン naringenin naringenin (flavanone) ナリンギン naringin naringin (flavonoid) なりに narini in one's own way or style 鳴りっぱなし なりっぱなしnarippanashi sounding continuously (phone, alarm, etc.) 成り下がる なりさがるnarisagaru to be degraded, to come down in the world, to lose status ナリシングクリーム narishingukuriimu nourishing cream ナリッシュ narisshu nourish ナリッシュメント narisshumento nourishment 形姿 なりすがたnarisugata appearance, clothing, costume 成り済まし なりすましnarisumashi identity fraud, forgery (e.g. of email), spoofing 成りすます なりすますnarisumasu to pose as, to (successfully) impersonate, to pretend to be 成り立ち なりたちnaritachi the way in which something came about, origin 成り丈 なりたけnaritake as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable 成田離婚 なりたりこんnaritarikon Narita divorce 成り立つ なりたつnaritatsu to consist of, to be made up of, to be composed of N1 なり手 なりてnarite person willing to take on a role, willing candidate なりと narito any- (e.g. anything, anywhere, anyone) 生業 なりわいnariwai occupation, calling 鳴り分け なりわけnariwake distinctive ring tones 鳴り渡る なりわたるnariwataru to resound (echo) far and wide なりを潜める なりをひそめるnariwohisomeru to quieten down, to fall silent 鳴りを静める なりをしずめるnariwoshizumeru to quieten down, to fall silent 成屋蘭 なりやらんnariyaran bamboo orchid (Arundina graminifolia) 成り行き なりゆきnariyuki course (of events), development, progress 成り行き注文 なりゆきちゅうもんnariyukichuumon market order, order without limit 成り行き任せ なりゆきまかせnariyukimakase leaving something to chance, drifting, (being) happy-go-lucky 成り行きに任せる なりゆきにまかせるnariyukinimakaseru to leave to take its own course, to let a matter take care of itself ナロー naroo narrow ナローバンド naroobando narrowband ナロードニキ naroodoniki Narodniks (19th-century Russian populists) ナローゲージ naroogeeji narrow gauge ナローキャスティング narookyasuteingu narrowcasting ナローシレエット narooshireetto narrow silhouette ナロウバンド naroubando narrow-band なろう系 なろうけいnaroukei Mary Sue novel, wish-fulfillment story 成ろう事なら なろうことならnaroukotonara if possible, if circumstances allow 成る なるnaru to become, to get, to grow 鳴る なるnaru to sound, to ring, to resound N4
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.