Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

氏子総代 うじこそうだいujikosoudai parishioner representative 羽軸 うじくujiku rachis 蛆虫 うじむしujimushi maggot 右腎 うじんujin right kidney 氏素性 うじすじょうujisujou family background, lineage うじうじ ujiuji indecisively, hesitantly, irresolutely 氏より育ち うじよりそだちujiyorisodachi nurture over nature, how one is brought up matters more than one's origins 有情 うじょうujou sentient beings 羽状複葉 うじょうふくようujoufukuyou pinnate compound leaf 有情無情 うじょうむじょうujoumujou sentient and nonsentient beings 羽状脈 うじょうみゃくujoumyaku pinnately venation 雨下 うかuka raining, downpour 羽化 うかuka emergence (of insects), eclosion, growing wings 浮かばれない うかばれないukabarenai turning in one's grave, cannot rest in peace 浮かばれる うかばれるukabareru to rest in peace, to attain eternal rest 浮かべる うかべるukaberu to float, to set afloat, to launch N2 浮かび上がる うかびあがるukabiagaru to rise to the surface 浮かび出る うかびでるukabideru to surface, to rise to the surface 浮かぶ うかぶukabu to float, to be suspended 浮かぶ瀬 うかぶせukabuse chance, opportunity, lucky break 伺い うかがいukagai call, visit 伺い事 うかがいごとukagaigoto inquiry, enquiry うかがい知る うかがいしるukagaishiru to infer, to figure out, to get an idea of 伺い書 うかがいしょukagaisho request form 伺いを立てる うかがいをたてるukagaiwotateru to ask for instructions, to ask for someone's opinion, to inquire of 伺う うかがうukagau to call on someone, to call at a place, to pay a visit N4 窺う うかがうukagau to peep (through), to peek, to examine (esp. covertly) 有界 うかいukai realm of existence 迂回 うかいukai detour, circumvention 鵜飼い うかいukai cormorant fishing 迂回貿易 うかいぼうえきukaiboueki commodity shunting, roundabout trade 烏喙骨 うかいこつukaikotsu coracoid 迂回路 うかいろukairo detour, diversion, alternative route 迂回ルーティング うかいるうていんぐukairuuteingu alternate, detour routing 迂回生産 うかいせいさんukaiseisan roundabout production 羽冠 うかんukan bird's crest 浮かない顔 うかないかおukanaikao looking depressed, long face ウ冠 うかんむりukanmuri "roof" kanji radical at top (radical 40) 宇賀の神 うかのかみukanokami god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox) 稲魂 うかのみたまukanomitama the god of foodstuffs (esp. of rice) 浮かぬ顔 うかぬかおukanukao long face, looking dejected 浮かぬ顔をする うかぬかおをするukanukaowosuru to look disheartened 浮かれ歩く うかれあるくukarearuku to gad about, to gallivant 浮かれ節 うかれぶしukarebushi folk song sung to shamisen accompaniment 浮かれ出る うかれでるukarederu to go out in a merry mood 浮かれ男 うかれおukareo playboy 浮かれる うかれるukareru to make merry, to be festive 受かる うかるukaru to pass (examination) N1
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.