Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

内嫌い うちぎらいuchigirai person who dislikes staying at home 内倉 うちぐらuchigura godown within a compound, warehouse within a building complex 打ち始める うちはじめるuchihajimeru to begin (emphatically), to launch, to embark on 打ち放し うちはなしuchihanashi undressed concrete, unfaced concrete 打ち払う うちはらうuchiharau to brush away, to sweep aside 撃ち払う うちはらうuchiharau to drive someone off with gunfire 討ち果たす うちはたすuchihatasu to slay, to kill, to put to the sword 打ち紐 うちひもuchihimo braided cord 打ちひしがれる うちひしがれるuchihishigareru to be stricken (e.g. with grief), to be battered (e.g. by disasters) 打ちひしぐ うちひしぐuchihishigu to crush (with the weight of misfortune) 討ち滅ぼす うちほろぼすuchihorobosu to destroy 打ち滅ぼす うちほろぼすuchihorobosu to destroy 内池 うちいけuchiike garden pond 討ち入り うちいりuchiiri storming (e.g. an enemy's castle), attack, raid 討ち入る うちいるuchiiru to storm (a house, castle, etc.) 内祝い うちいわいuchiiwai gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration) 討ち死に うちじにuchijini death in battle, death on the battlefield 家中 うちじゅうuchijuu whole family, entire family, all (members of) the family 内兜 うちかぶとuchikabuto inside of a helmet, hidden circumstances 打ち返す うちかえすuchikaesu to return a punch, to strike back 内鍵 うちかぎuchikagi internal lock 打ち掛かる うちかかるuchikakaru to strike (at) 打ち掛け うちかけuchikake women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono 打ち欠く うちかくuchikaku to break off, to knock off 内衣嚢 うちかくしuchikakushi inside pocket 内勘定 うちかんじょうuchikanjou secret account 撃ち方 うちかたuchikata way to shoot (a gun), way to fire 打ち方 うちかたuchikata way to hit (a ball, drum, etc.) 打ち固める うちかためるuchikatameru to harden by beating 撃ち方やめ うちかたやめuchikatayame cease fire! 打ち勝つ うちかつuchikatsu to conquer (e.g. an enemy), to defeat 打ち消し うちけしuchikeshi negation, denial, negative N1 打ち消す うちけすuchikesu to deny, to contradict N2 袿 うちきuchiki Heian-period court clothing 内気 うちきuchiki shy, bashful, timid 内金 うちきんuchikin deposit, money paid on account 打ち切り うちきりuchikiri end, close, finish 打ち切り誤差 うちきりごさuchikirigosa truncation error 打ち切る うちきるuchikiru to stop, to abort, to discontinue N1 打ち傷 うちきずuchikizu bruise 打ち子 うちこuchiko clapper (that strikes a bell), hammer, vibrator 打ち粉 うちこuchiko flour 打ち込み うちこみuchikomi driving, pounding in, shooting into 打ち込み稽古 うちこみげいこuchikomigeiko training performed by an attacker and a defender, involving intentional openings 撃ち込む うちこむuchikomu to fire into, to shoot into 打ち込む うちこむuchikomu to drive in (a nail, stake, etc.) N1 撃ち殺す うちころすuchikorosu to shoot dead, to shoot to death 打ち殺す うちころすuchikorosu to beat to death
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.