Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

打ち明かす うちあかすuchiakasu to be frank, to speak one's mind, to open one's heart 打ち明け話 うちあけばなしuchiakebanashi confession, confidential talk, frank talk 打ち明ける うちあけるuchiakeru to confide, to reveal, to disclose N1 打ち当てる うちあてるuchiateru to hit against 撃ち当てる うちあてるuchiateru to hit (e.g. target) 撃ち合う うちあうuchiau to exchange gunfire, to exchange shots 打ち合う うちあうuchiau to hit each other, to exchange blows, to fight 打ち合わせ うちあわせuchiawase meeting, briefing session, (making) advance arrangements 打ち合わせる うちあわせるuchiawaseru to knock together, to strike against each other 内払い うちばらいuchibarai part payment 内張り うちばりuchibari lining, ceiling, wainscoting 内弁慶 うちべんけいuchibenkei someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside, being a lion at home and a mouse abroad 内開き うちびらきuchibiraki opening inward (of a door or window) 内堀 うちぼりuchibori inner moat, moat within the castle walls 打ち棒 うちぼうuchibou rolling pin 内房線 うちぼうせんuchibousen Uchibō Line 打ち歩 うちぶuchibu premium, agio 内風呂 うちぶろuchiburo indoor bath, bath for family (not public) use 内蓋 うちぶたuchibuta inner lid 内懐 うちぶところuchibutokoro inside pocket, bosom, real intention 打ち出し うちだしuchidashi embossing a pattern, repoussé, hammering 打ち出し太鼓 うちだしだいこuchidashidaiko drum signalling end of a performance 撃ち出す うちだすuchidasu to begin shooting 打ち出す うちだすuchidasu to emboss 内俵 うちだわらuchidawara bales forming the edge of the ring 内出来 うちできuchideki lot distribution, partial completion of a stock order 打ち出の小槌 うちでのこずちuchidenokozuchi magic mallet, lucky mallet 内弟子 うちでしuchideshi private pupil, apprentice 打ち所 うちどころuchidokoro spot (where one was hit) 打ち所が悪い うちどころがわるいuchidokorogawarui hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head) 打ち止め うちどめuchidome end (of play, match, etc.) 打ち振る うちふるuchifuru to brandish, to flourish, to wave 打ち震える うちふるえるuchifurueru to tremble 打ち伏す うちふすuchifusu to mask oneself 打ち歩詰め うちふずめuchifuzume checkmate by a dropped pawn (illegal move) 打ち櫂 うちがいuchigai type of oar 内掛け うちがけuchigake inside leg trip 内釜 うちがまuchigama rice cooker pot, pot inside rice cooker 内神 うちがみuchigami patron god, ancestor deified as a kami 打ち金 うちがねuchigane hammer (of a gun) 内借り うちがりuchigari drawing a part (of one's pay) in advance, getting an advance 内貸し うちがしuchigashi advancing part of a salary 打刀 うちがたなuchigatana katana (sword worn on the hip edge up by samurai) 内側 うちがわuchigawa inside, interior, inner part 内ゲバ うちげばuchigeba violence within a (student) sect, internal strife 内芸者 うちげいしゃuchigeisha geisha living and working in a restaurant, inn, etc. (as opposed to in a geisha house) 内玄関 うちげんかんuchigenkan side entrance 内着 うちぎuchigi everyday clothes
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.